Nazareth - Morning Dew (Live at the Paris Theatre, London) - translation of the lyrics into Russian
Nazareth Morning Dew (Live at the Paris Theatre, London)

Nazareth - Morning Dew (Live at the Paris Theatre, London)

Lyrics and translation Nazareth - Morning Dew (Live at the Paris Theatre, London)




Walk me out in the morning dew
Проводи меня по утренней росе.
Walk me out in the morning dew today
Проводи меня сегодня по утренней росе.
I can't walk you out in no morning dew
Я не могу проводить тебя без утренней росы.
Can't walk you out in no morning dew at all
Я не могу проводить тебя ни в какую утреннюю росу.
Thought I heard a young girl cryin' mama
Мне показалось, что я слышал, как молодая девушка плачет, мама.
Thought I heard a young girl cry today
Мне показалось, что сегодня я слышал плач молодой девушки.
You didn't heard no young girl cryin' mama
Ты не слышал, чтобы какая-нибудь девчонка плакала, мама
You didn't heard no young girl cry at all
Ты не слышал, чтобы какая-нибудь девушка плакала.
Thought I heard a young boy cryin' mama
Мне показалось, что я слышал, как мальчик плачет, мама.
Thought I heard a young boy cry today
Мне показалось, что сегодня я слышал плач мальчика.
You didn't hear no young boy cryin' buddy
Ты не слышал, чтобы мальчик плакал, приятель.
You didn't heard no young boy cry at all
Ты не слышал, чтобы мальчик плакал.
Thought I heard a young man cryin' mama
Мне показалось, что я слышал, как молодой человек кричит: "Мама!"
Thought I heard a young man cry today
Мне показалось, что сегодня я слышал плач молодого человека.
You didn't heard no young man cryin' buddy
Ты не слышал, чтобы молодой человек плакал, приятель.
You didn't heard no young man cry at all
Ты не слышал, чтобы молодой человек плакал.
Now there is no more morning dew
Теперь больше нет утренней росы.
Now there is no more morning dew
Теперь больше нет утренней росы.
What they've been sayin' all these years is true
То, что они говорят все эти годы, - правда.
Now there is no more morning dew.
Больше нет утренней росы.




Writer(s): Bonnie Dobson, Tim Rose
Nazareth - Back to the Trenches (Recorded Live in Concert!)
Album
Back to the Trenches (Recorded Live in Concert!)
date of release
22-05-2001

1 Alcatraz (Live at the Paris Theatre, London)
2 All Night Radio (Live in Vancouver, Canada)
3 Back to the Trenches (Live in Fort Pierce, Florida)
4 Black Hearted Woman (Live at the Paris Theatre, London)
5 Boys In the Band (Live In Fort Pierce, Florida)
6 Called Her Name (Live at the Paris Theatre, London)
7 Expect No Mercy (Live at the Glasgow Apollo)
8 Country Girl (Live at the Paris Theatre, London)
9 Gatecrash (Live in Fort Pierce, Florida)
10 Preservation (Live in Fort Pierce, Florida)
11 Love Leads to Madness (Live in Fort Pierce, Florida)
12 Ruby Tuesday (Live in Slough, UK)
13 Shapes of Things (Live at the Glasgow Apollo)
14 Showdown At the Border (Live at the Hammersmith Odeon, London)
15 Talkin' to One of the Boys (Live at the Hammersmith Odeon, London)
16 This Flight Tonight (Live in Fort Pierce, Florida)
17 Hair of the Dog (Live at the Glasgow Apollo)
18 Heart's Grown Cold (Live at the Hammersmith Odeon, London)
19 Broken Down Angel (Live at the Hammersmith Odeon, London)
20 Broken Down Angel (Live at the Paris Theatre, London)
21 Morning Dew (Live at the Paris Theatre, London)
22 Razamanaz (Live in Vancouver, Canada)
23 Razamanaz (Live at the Paris Theatre, London)
24 Vigilante Man (Live at the Paris Theatre, London)
25 Night Woman (Live at the Paris Theatre, London)
26 Telegram (Live in Slough, UK)
27 Beggar's Day (Live in Fort Pierce, Florida)
28 Whippin' Boy (Live in Vancouver, Canada)
29 This Month's Messiah (Live in Slough, UK)
30 Woke Up This Morning (Live at the Paris Theatre, London)
31 Love Hurts (Live at the Glasgow Apollo)
Attention! Feel free to leave feedback.