Nazareth - Psycho Skies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazareth - Psycho Skies




Psycho Skies
Ciel psychotique
You're never knowing what you'll find
Tu ne sais jamais ce que tu trouveras
Soul madness, you lose your mind
Folie de l'âme, tu perds la tête
You cannot tell by the look in my eyes
Tu ne peux pas le dire en regardant mes yeux
The lone stranger a sweet surprise
L'étranger solitaire, une douce surprise
Don't push your luck boy, get out of my way
Ne pousse pas ta chance mon garçon, sors de mon chemin
You wanna touch me, wanna make my day
Tu veux me toucher, tu veux me faire plaisir
I'm under strain, don't you look in my eyes
Je suis sous tension, ne regarde pas mes yeux
Flying circus psycho skies
Cirque volant ciel psychotique
Sit down, I'm a travelling man
Assieds-toi, je suis un homme qui voyage
A sack and swing 'cause the brainless can
Un sac et une balançoire parce que les inconscients peuvent
They stand up with no place to go
Ils se tiennent debout sans nulle part aller
Back down 'cause they told you so
Recule parce qu'ils te l'ont dit
Don't push your luck boy, get out of my way
Ne pousse pas ta chance mon garçon, sors de mon chemin
You wanna touch me, wanna make my day (my day)
Tu veux me toucher, tu veux me faire plaisir (me faire plaisir)
I'm under strain, look in my eyes (look in my eyes)
Je suis sous tension, regarde dans mes yeux (regarde dans mes yeux)
Flying circus, psycho skies
Cirque volant, ciel psychotique
Under pressure with a restless heart
Sous pression avec un cœur inquiet
A nerve shake, ripping everyone apart
Un tremblement de nerfs, déchirant tout le monde
You can't tell by the look in my eyes
Tu ne peux pas le dire en regardant mes yeux
The lone stranger a cult surprise
L'étranger solitaire, une surprise de secte
Don't push your luck boy, get out of my way
Ne pousse pas ta chance mon garçon, sors de mon chemin
You wanna touch me, wanna make my day (my day)
Tu veux me toucher, tu veux me faire plaisir (me faire plaisir)
I'm under strain, don't you look in my eyes (look in my eyes)
Je suis sous tension, ne regarde pas mes yeux (regarde dans mes yeux)
Psycho circus, psycho skies
Cirque psychotique, ciel psychotique
Don't push your luck boy, get out of my way
Ne pousse pas ta chance mon garçon, sors de mon chemin
You wanna touch me, wanna make my day (my day)
Tu veux me toucher, tu veux me faire plaisir (me faire plaisir)
I'm under strain, don't you look in my eyes (look in my eyes)
Je suis sous tension, ne regarde pas mes yeux (regarde dans mes yeux)
Flying circus, psycho skies
Cirque volant, ciel psychotique
Get out of my way
Sors de mon chemin
Yeah
Ouais
Oh, no
Oh, non





Writer(s): Carl Sentance


Attention! Feel free to leave feedback.