Lyrics and translation Nazareth - THE SECRET IS OUT

THE SECRET IS OUT

I always keep my business clean
I like to play it straight
Felt like I was living a dream
When I walked through her gate
Now all I got to play is some messed up blues
And there's no-one here to sing along
Tomorrow I'll be leaving
I'm gonna run with the sun
I always thought that I could trust the girl
But she ain't no diamond, she ain't no pearl
Now the secret is out
Now the secret is out
That she's been giving me the run around
Now the secret is out
Felt like I'd been hypnotised
I didn't wanna see
She said her goodbyes, it opened my eyes
Look what it's done to me
Trying hard not to fall apart
It ain't a lot of fun
Tomorrow I'll be leaving
This man is moving on
She made me feel like I'd been hit by a truck
Just gotta wait for a change in my luck
Now the secret is out
Now the secret is out
That she's been giving me the run around
Now the secret is out
Man I got trouble
I could use a friend
Tonight, tomorrow
And till the bitter end
Now the secret is out
Now the secret is out
Now the secret is out
Now the secret is out
That she's been giving me the run around
Now the secret is out
Now the secret is out
Now the secret is out
That she's been giving me the run around
Now the secret is out, yeah

LE SECRET EST DEHORS

J'ai toujours gardé mes affaires propres
J'aime jouer franc jeu
J'avais l'impression de vivre un rêve
Quand j'ai traversé ton portail
Maintenant, tout ce que j'ai à jouer, ce sont des blues foutus
Et il n'y a personne ici pour chanter avec moi
Demain, je partirai
Je vais courir avec le soleil
J'ai toujours pensé que je pouvais te faire confiance
Mais tu n'es ni un diamant, ni une perle
Maintenant, le secret est dehors
Maintenant, le secret est dehors
Que tu me faisais tourner en rond
Maintenant, le secret est dehors
J'avais l'impression d'être hypnotisé
Je ne voulais pas voir
Tu as dit au revoir, ça m'a ouvert les yeux
Regarde ce que ça m'a fait
Je fais de mon mieux pour ne pas me désagréger
Ce n'est pas très amusant
Demain, je partirai
Cet homme passe à autre chose
Tu m'as fait sentir comme si j'avais été renversé par un camion
Il faut juste attendre un changement de chance
Maintenant, le secret est dehors
Maintenant, le secret est dehors
Que tu me faisais tourner en rond
Maintenant, le secret est dehors
J'ai des ennuis
J'aurais besoin d'un ami
Ce soir, demain
Et jusqu'à la fin amère
Maintenant, le secret est dehors
Maintenant, le secret est dehors
Maintenant, le secret est dehors
Maintenant, le secret est dehors
Que tu me faisais tourner en rond
Maintenant, le secret est dehors
Maintenant, le secret est dehors
Maintenant, le secret est dehors
Que tu me faisais tourner en rond
Maintenant, le secret est dehors, oui