Nazareth - This Month’s Messiah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazareth - This Month’s Messiah




This Month’s Messiah
Le Messie de ce mois
I'm just a pilgrim here looking for holy ground
Je suis juste un pèlerin ici, à la recherche de la terre sainte
I'm just a body lost but my soul can be found
Je suis juste un corps perdu, mais mon âme peut être trouvée
How many miles to go
Combien de kilomètres à parcourir
How many miles to babylon
Combien de kilomètres jusqu'à Babylone
I don't know where to turn when answers all fade clear
Je ne sais pas me tourner quand les réponses s'estompent
But I must find a place there's only questions here
Mais je dois trouver un endroit il n'y a que des questions ici
How many miles to go
Combien de kilomètres à parcourir
How many miles to babylon
Combien de kilomètres jusqu'à Babylone
How many miles to go
Combien de kilomètres à parcourir
How many miles to babylon
Combien de kilomètres jusqu'à Babylone
I feel... feel like I'm on trial
J'ai l'impression... j'ai l'impression d'être jugé
Who made a judge of you
Qui t'a fait juge
Are you this month's messiah
Es-tu le Messie de ce mois
I am a fightin' man tired of living under the gun
Je suis un homme qui se bat, fatigué de vivre sous le canon
But am I looking for love or am I looking to run
Mais est-ce que je recherche l'amour ou est-ce que je cherche à fuir
How many miles to go
Combien de kilomètres à parcourir
How many miles to babylon
Combien de kilomètres jusqu'à Babylone
How many miles to go
Combien de kilomètres à parcourir
How many miles to babylon
Combien de kilomètres jusqu'à Babylone
I heard... I heard it on the wire
J'ai entendu... j'ai entendu dire à la radio
That it's all up to you
Que tout dépend de toi
Are you this month's messiah
Es-tu le Messie de ce mois
How many miles to go
Combien de kilomètres à parcourir
How many miles to babylon
Combien de kilomètres jusqu'à Babylone





Writer(s): Darrell Anthony Sweet, Peter Agnew, Manuel Charlton, Dan McCafferty (non Mountain title


Attention! Feel free to leave feedback.