Lyrics and translation Nazareth - Vancouver Shakedown
Vancouver Shakedown
Vancouver Shakedown
We
only
came
here
to
play
rock'n'roll
On
est
venus
ici
juste
pour
jouer
du
rock'n'roll
Share
some
times
with
some
people
we
know
Passer
du
temps
avec
des
gens
qu'on
connaît
Drink
some
wine
Boire
du
vin
Give
us
some
time
Donne-nous
un
peu
de
temps
We
aint
no
wise
boys
we
aint
no
fools
On
n'est
pas
des
sages,
on
n'est
pas
des
fous
We
tried
to
play
clean
and
keep
to
the
rules
On
a
essayé
de
jouer
propre
et
de
respecter
les
règles
We
take
and
we
give,
just
playin'
our
gig
On
prend
et
on
donne,
on
joue
juste
notre
musique
But
we
got
laid
over
Mais
on
s'est
fait
avoir
Ya
we
was
done
over
Ouais,
on
s'est
fait
rouler
Somebody
tell
us
what's
goin'
down
Quelqu'un
nous
explique
ce
qui
se
passe
Don't
need
another
Vancouver
shakedown
On
veut
pas
d'un
autre
shakedown
à
Vancouver
Six
miles
high,
six
miles
along
Six
miles
en
hauteur,
six
miles
de
long
Chasin'
the
sun
we've
come
to
sing
you
a
song
On
court
après
le
soleil,
on
est
venus
te
chanter
une
chanson
Deliver
our
goods
Livrer
notre
marchandise
We're
just
rock'n'roll
dudes
On
est
juste
des
mecs
rock'n'roll
All
these
behind
us,
and
one
more
to
go
Tous
ceux
derrière
nous,
et
encore
un
à
faire
Fly
to
Vancouver,
to
do
the
lastshow
On
vole
à
Vancouver,
pour
faire
le
dernier
show
It's
got
to
be
good,
like
we
know
that
it
should
Il
faut
que
ce
soit
bon,
comme
on
sait
que
ça
devrait
l'être
But
we
got
laid
over
Mais
on
s'est
fait
avoir
Ya
we
was
doneover
Ouais,
on
s'est
fait
rouler
Somebody
tell
us
what's
goin'
down
Quelqu'un
nous
explique
ce
qui
se
passe
Don't
need
another
Vancouver
shakedown
On
veut
pas
d'un
autre
shakedown
à
Vancouver
Vancouver
shakedown
Shakedown
à
Vancouver
Vancouver
shakedown
Shakedown
à
Vancouver
We
only
came
here
to
play
rock'n'roll
On
est
venus
ici
juste
pour
jouer
du
rock'n'roll
Share
some
times
with
some
people
we
know
Passer
du
temps
avec
des
gens
qu'on
connaît
Drink
some
wine
Boire
du
vin
Give
us
some
time
Donne-nous
un
peu
de
temps
But
we
got
laid
over
Mais
on
s'est
fait
avoir
Ya
we
was
done
over
Ouais,
on
s'est
fait
rouler
Somebody
tell
us
what's
goin'
down
Quelqu'un
nous
explique
ce
qui
se
passe
Don't
need
another
Vancouver
shakedown
On
veut
pas
d'un
autre
shakedown
à
Vancouver
Vancouver
shakedown
Shakedown
à
Vancouver
Vancouver
shakedown
Shakedown
à
Vancouver
Vancouver
shakedown
Shakedown
à
Vancouver
Vancouver
shakedown
Shakedown
à
Vancouver
Vancouver
shakedown
Shakedown
à
Vancouver
Vancouver
shakedown
Shakedown
à
Vancouver
(WORDS
AND
MUSIC
BY
NAZARETH)
(PAROLES
ET
MUSIQUE
DE
NAZARETH)
COPYRIGHT
1975
JENEVIEVE
MUSIC
(BMI)
COPYRIGHT
1975
JENEVIEVE
MUSIC
(BMI)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DAN MCCAFFERTY, DARRELL SWEET, PETE AGNEW, MANNY CHARLTON
Attention! Feel free to leave feedback.