Lyrics and translation Nazareth - Where Are You Now (alternate edit)

Where Are You Now (alternate edit)

Every single day
I think of the times
When you were still mine
And I'm blue
Got to get away
Get you out of my mind
I'm caught up in time
And I'm blue
I don't miss all the fun that we had
You were always around me
Where are you now
I need you now
If you were around
It would be alright
Living on my own
I know I'm to blame
I'm locked in my chains
And you're free
Fallen like a stone
I'm down on the ground
I'm tied up and bound
And you're free
I don't miss all the fun that we had
You were always around me
Where are you now
I need you now
If you were around
it would be alright
Where are you now
I need you now
If you were around
it would be alright

Où es-tu maintenant (édition alternative)

Chaque jour
Je pense aux moments
Où tu étais encore à moi
Et je suis triste
Je dois m'enfuir
Te sortir de mon esprit
Je suis coincé dans le temps
Et je suis triste
Je ne regrette pas tout le plaisir que nous avons eu
Tu étais toujours autour de moi
Où es-tu maintenant
J'ai besoin de toi maintenant
Si tu étais là
Tout irait bien
Vivre seul
Je sais que j'en suis le responsable
Je suis enfermé dans mes chaînes
Et tu es libre
Tomber comme une pierre
Je suis à terre
Je suis ligoté et lié
Et tu es libre
Je ne regrette pas tout le plaisir que nous avons eu
Tu étais toujours autour de moi
Où es-tu maintenant
J'ai besoin de toi maintenant
Si tu étais là
Tout irait bien
Où es-tu maintenant
J'ai besoin de toi maintenant
Si tu étais là
Tout irait bien