You Made Me - Nazareth translation in German

You Made Me

You made me follow you through thick and thin
I'll say it again
You made me follow you through thick and thin
I'd do it again
You said bite the dog that bit me
And before I knew what hit me
You had showed me how to win

And that's no sin
Stopped me losing
You held me when I was lost
And took me in
Stopped me leaving

And while my head was spinning
You had led me to the truth
And then you soothe me with a whisper
And drew me in to stop me falling
You wrapped me with your heart
You pulled me in, a beautiful thing

I never knew how much I'd missed the good things
I'd been missing 'til you made me
You made me
You made me do it
You made me

You made me do the talking
Had me running instead of walking
And you saved me wasting time
Throwing away my life
Doing nothing

You gave me dreams of moving
With all your shoving
And all your loving

That hill that seemed impossible
Looks different from the top
Because you made me keep on going
My weaker side was showing
When you thought that I was slowing down
You saved me

My head back, I stand straight
And celebrate the way you praise and push me
So bring it on
You see me taking chances now
I never fold, I raise the game

Because you made me
You made me
You made me climb up
And you made me dive in

You made me
Well, you made me, yeah
Oh, you made me wanna sing
You made me

And you made me and turn around
Girl, you made me do everything
You made me to take it easy
Keep searching

Feels a good love
And take it easy
Yes, you made me
Oh, you made me

You made me
You made me

Du hast mich dazu gebracht

Du hast mich dazu gebracht, dir durch dick und dünn zu folgen
Ich sage es noch einmal
Du hast mich dazu gebracht, dir durch dick und dünn zu folgen
Ich würde es wieder tun
Du sagtest, beiß den Hund, der mich gebissen hat
Und bevor ich wusste, was mich traf
Hattest du mir gezeigt, wie man gewinnt

Und das ist keine Sünde
Hast mich davor bewahrt zu verlieren
Du hast mich gehalten, als ich verloren war
Und mich aufgenommen
Hast mich am Gehen gehindert

Und während mein Kopf sich drehte
Hattest du mich zur Wahrheit geführt
Und dann hast du mich mit einem Flüstern beruhigt
Und mich an dich gezogen, um mich vor dem Fallen zu bewahren
Du hast mich mit deinem Herzen umhüllt
Du hast mich an dich gezogen, etwas Wunderschönes

Ich wusste nie, wie sehr ich die guten Dinge vermisst hatte
Die ich vermisst hatte, bis du mich dazu gebracht hast
Du hast mich dazu gebracht
Du hast mich dazu gebracht, es zu tun
Du hast mich dazu gebracht

Du hast mich dazu gebracht zu reden
Hast mich zum Rennen statt zum Gehen gebracht
Und du hast mich davor bewahrt, Zeit zu verschwenden
Mein Leben wegzuwerfen
Mit Nichtstun

Du gabst mir Träume vom Vorankommen
Mit all deinem Drängen
Und all deiner Liebe

Jener Hügel, der unmöglich schien
Sieht von oben anders aus
Weil du mich dazu gebracht hast, weiterzumachen
Meine schwächere Seite zeigte sich
Als du dachtest, dass ich langsamer wurde
Hast du mich gerettet

Den Kopf zurück, ich stehe gerade
Und feiere die Art, wie du mich lobst und antreibst
Also nur her damit
Du siehst mich jetzt Risiken eingehen
Ich passe nie, ich erhöhe den Einsatz

Weil du mich dazu gebracht hast
Du hast mich dazu gebracht
Du hast mich dazu gebracht hochzuklettern
Und du hast mich dazu gebracht einzutauchen

Du hast mich dazu gebracht
Nun, du hast mich dazu gebracht, ja
Oh, du hast mich dazu gebracht singen zu wollen
Du hast mich dazu gebracht

Und du hast mich dazu gebracht, mich umzudrehen
Mädchen, du hast mich dazu gebracht, alles zu tun
Du hast mich dazu gebracht, es ruhig anzugehen
Weiter zu suchen

Fühlt sich wie eine gute Liebe an
Und es ruhig anzugehen
Ja, du hast mich dazu gebracht
Oh, du hast mich dazu gebracht

Du hast mich dazu gebracht
Du hast mich dazu gebracht