Nazca - Survivor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nazca - Survivor




Survivor
Выжившая
Now that you're outta my life
Теперь, когда тебя нет в моей жизни,
I'm so much better
Мне стало намного лучше.
You thought that I'd be weak without you
Ты думал, что я буду слабой без тебя,
But I'm stronger
Но я стала сильнее.
You thought that I wouldn't grow without you
Ты думал, что я не смогу расти без тебя,
Now I'm wiser
Теперь я мудрее.
You thought that I'd be sad without you
Ты думал, что я буду грустить без тебя,
I love harder
Я люблю сильнее.
I'm a survivor, not gonna give up
Я выжившая, я не сдамся,
Not gonna stop, I'm gon' work harder
Не остановлюсь, я буду работать усерднее.
I'm a survivor, I'm gonna make it
Я выжившая, я добьюсь своего,
I will survive, keep on surviving
Я выживу, продолжу выживать.
You thought I couldn't last without you
Ты думал, что я не продержусь без тебя,
But I'm lasting
Но я держусь.
You thought that I would die without you
Ты думал, что я умру без тебя,
But I'm living
Но я живу.
You thought that I would fall without you
Ты думал, что я упаду без тебя,
But I'm on top
Но я на вершине.
You thought it would be over by now
Ты думал, что к этому времени все закончится,
But it won't stop
Но это не остановится.
I'm a survivor, not gonna give up
Я выжившая, я не сдамся,
Not gonna stop, I'm gon' work harder
Не остановлюсь, я буду работать усерднее.
I'm a survivor, I'm gonna make it
Я выжившая, я добьюсь своего,
I will survive, keep on surviving
Я выживу, продолжу выживать.
Not going to blast you on the radio
Не буду поливать тебя грязью по радио,
Not going to lie on you and your family
Не буду лгать о тебе и твоей семье.
You know I'm not gonna diss you on the Internet
Ты знаешь, я не буду оскорблять тебя в интернете,
'Cause my mama thought me better than that
Потому что моя мама научила меня лучшему.
I'm a survivor, not gonna give up
Я выжившая, я не сдамся,
Not gonna stop, I'm gon' work harder
Не остановлюсь, я буду работать усерднее.
I'm a survivor, I'm gonna make it
Я выжившая, я добьюсь своего,
I will survive, keep on surviving
Я выживу, продолжу выживать.
I'm a survivor, not gonna give up
Я выжившая, я не сдамся,
Not gonna stop, I'm gon' work harder
Не остановлюсь, я буду работать усерднее.
I'm a survivor, I'm gonna make it
Я выжившая, я добьюсь своего,
I will survive, keep on surviving
Я выживу, продолжу выживать.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о





Writer(s): Knowles Beyonce Gisselle, Dent Anthony, Knowles Mathew


Attention! Feel free to leave feedback.