Nazim Faytonçu - Ağlamağım Da Gəlmir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazim Faytonçu - Ağlamağım Da Gəlmir




Ağlamağım Da Gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Daha kövrəltmir məni bir ayrılıq nəğməsi
Une chanson d'adieu ne me fait plus vibrer
Unutdum artıq səni, yox sevgimin kimsəsi
Je t'ai oubliée, il n'y a plus personne pour mon amour
Daha kövrəltmir məni bir ayrılıq nəğməsi
Une chanson d'adieu ne me fait plus vibrer
Unutdum artıq səni, yox sevgimin kimsəsi
Je t'ai oubliée, il n'y a plus personne pour mon amour
Ürək mi daşa dönüb?
Mon cœur est-il devenu de pierre ?
Yoxsa lal olub dinmir?
Ou est-il devenu muet et ne s'attendrit plus ?
Ayrılıqlar görüb, ayrılıqlar görüb
Il a vu des séparations, il a vu des séparations
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ürək mi daşa dönüb?
Mon cœur est-il devenu de pierre ?
Yoxsa lal olub dinmir?
Ou est-il devenu muet et ne s'attendrit plus ?
Ayrılıqlar görüb, ayrılıqlar görüb
Il a vu des séparations, il a vu des séparations
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Bu sevda uzaq sevda, alıb apardı məni
Cet amour lointain, il m'a emporté
Üzün çıxıb yaddan, xatırlamıram səni
Ton visage a disparu de ma mémoire, je ne me souviens plus de toi
Bu sevda uzaq sevda, alıb apardı məni
Cet amour lointain, il m'a emporté
Üzün çıxıb yaddan, xatırlamıram mən səni
Ton visage a disparu de ma mémoire, je ne me souviens plus de toi
Ürək mi daşa dönüb?
Mon cœur est-il devenu de pierre ?
Yoxsa lal olub dinmir?
Ou est-il devenu muet et ne s'attendrit plus ?
Ayrılıqlar görüb, ayrılıqlar görüb
Il a vu des séparations, il a vu des séparations
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ürək mi daşa dönüb?
Mon cœur est-il devenu de pierre ?
Yoxsa lal olub dinmir?
Ou est-il devenu muet et ne s'attendrit plus ?
Ayrılıqlar görüb, ayrılıqlar görüb
Il a vu des séparations, il a vu des séparations
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ürək mi daşa dönüb?
Mon cœur est-il devenu de pierre ?
Yoxsa lal olub dinmir?
Ou est-il devenu muet et ne s'attendrit plus ?
Ayrılıqlar görüb, ayrılıqlar görüb
Il a vu des séparations, il a vu des séparations
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ürək mi daşa dönüb?
Mon cœur est-il devenu de pierre ?
Yoxsa lal olub dinmir?
Ou est-il devenu muet et ne s'attendrit plus ?
Ayrılıqlar görüb, ayrılıqlar görüb
Il a vu des séparations, il a vu des séparations
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer
Ağlamağım da gəlmir
Je ne peux pas pleurer





Writer(s): Elçin Imanov, Xanim Ismayilqizi


Attention! Feel free to leave feedback.