Lyrics and translation Nazim Faytonçu - Bir Axşam

Bir Axşam

Bir axşam taksidən düşüb yağışa
Bilmədik, haraya, hayana gedək
Bir axşam taksidən düşüb yağışa
Bilmədik, haraya, hayana gedək

Bahar həsrətiylə, payız axşamı
Yenə həzin-həzin titrədi ürək
Bahar həsrətiylə, payız axşamı
Yenə həzin-həzin titrədi ürək

Yağışın əlindən qaçıb bir küncə
Dayandıq üzümüz dənizə sarı
Yağışın əlindən qaçıb bir küncə
Dayandıq üzümüz dənizə sarı
Yenə tapılmadı payız gəlincə
O keçən günlərin itmiş açarı
Yenə tapılmadı payız gəlincə
O keçən günlərin itmiş açarı

Bahar həsrətiylə, payız axşamı
Yenə həzin-həzin titrədi ürək
Yenə tapılmadı payız gəlincə
O gözəl günlərin itmiş açarı
Bahar həsrətiylə, payız axşamı

Один вечер

Одним вечером, выйдя из такси под дождь,
Мы не знали, куда нам идти.
Одним вечером, выйдя из такси под дождь,
Мы не знали, куда нам идти.

С тоской по весне, осенним вечером
Снова нежно-нежно затрепетало сердце.
С тоской по весне, осенним вечером
Снова нежно-нежно затрепетало сердце.

Убежав от дождя в уголок,
Мы стояли, глядя на море.
Убежав от дождя в уголок,
Мы стояли, глядя на море.
И снова не нашелся с приходом осени
Потерянный ключ от тех прошлых дней.
И снова не нашелся с приходом осени
Потерянный ключ от тех прошлых дней.

С тоской по весне, осенним вечером
Снова нежно-нежно затрепетало сердце.
И снова не нашелся с приходом осени
Потерянный ключ от тех прекрасных дней.
С тоской по весне, осенним вечером