Lyrics and translation Nazim Faytonçu - Bizim Lənkəran

Bizim Lənkəran

Ey barlı, bağçalı, yamyaşıl şəhər
Hər səhər salamlar səni göy Xəzər
Ey barlı, bağçalı, yamyaşıl şəhər
Hər səhər salamlar səni göy Xəzər
Şöhrətin var sənin, qüdrətin var sənin
Bizim diyarda, bu xoş vətəndə
Şöhrətin var sənin, qüdrətin var sənin
Bizim diyarda, bu xoş vətəndə

Dağların baş-başadır, bağların tamaşadır
Dağların baş-başadır, bağların tamaşadır
Sağ ol, Lənkəran, var ol, Lənkəran
Sağ ol, Lənkəran, var ol, Lənkəran
Yaşa, Lənkəran, doğma Lənkəran
Var ol Lənkəran, ey xan Lənkəran

Hər evdən səs gəlir, ol mənə mehman
Dəmlə, gül ətirli, dadlı çayın var
Hər evdən səs gəlir, ol mənə mehman
Dəmlə, gül ətirli, dadlı çayın var
Meyvəli bağların, meyvəli bağların
Ormana bənzər, ormana bənzər
Meyvəli bağların, meyvəli bağların
Ormana bənzər, ormana bənzər

Bəh-bəh, limonun sarı, yaşıl çay tarlaların
Bəh-bəh, limonun sarı, yaşıl çay tarlaların
Sağ ol, Lənkəran, var ol, Lənkəran
Sağ ol, Lənkəran, var ol, Lənkəran
Yaşa, Lənkəran, doğma Lənkəran
Var ol Lənkəran, gözəl Lənkəran

Dağların baş-başadır, bağların tamaşadır
Dağların baş-başadır, bağların tamaşadır
Sağ ol, Lənkəran, var ol, Lənkəran
Yaşa, Lənkəran, doğma Lənkəran
Sağ ol, Lənkəran, var ol, Lənkəran
Yaşa, Lənkəran, doğma Lənkəran
Yaşa, Lənkəran, xan Lənkəran

Наш Ленкорань

Эй, город с садами и парками, весь в зелени,
Каждое утро тебя приветствует голубой Каспий.
Эй, город с садами и парками, весь в зелени,
Каждое утро тебя приветствует голубой Каспий.
Есть у тебя и слава, и сила,
В нашем краю, на этой благодатной земле.
Есть у тебя и слава, и сила,
В нашем краю, на этой благодатной земле.

Горы твои высоки, а сады – настоящий праздник для глаз.
Горы твои высоки, а сады – настоящий праздник для глаз.
Живи, Ленкорань, цвети, Ленкорань!
Живи, Ленкорань, цвети, Ленкорань!
Расцветай, Ленкорань, родной Ленкорань,
Будь сильным, Ленкорань, хан Ленкорань!

Из каждого дома доносится музыка, будь гостем моим,
Я заварю тебе ароматный, вкусный чай.
Из каждого дома доносится музыка, будь гостем моим,
Я заварю тебе ароматный, вкусный чай.
Твои фруктовые сады, твои фруктовые сады
Подобны лесу, подобны лесу.
Твои фруктовые сады, твои фруктовые сады
Подобны лесу, подобны лесу.

Ах, эти жёлтые лимоны, эти зелёные чайные плантации!
Ах, эти жёлтые лимоны, эти зелёные чайные плантации!
Живи, Ленкорань, цвети, Ленкорань!
Живи, Ленкорань, цвети, Ленкорань!
Расцветай, Ленкорань, родной Ленкорань,
Будь сильным, Ленкорань, прекрасный Ленкорань!

Горы твои высоки, а сады – настоящий праздник для глаз.
Горы твои высоки, а сады – настоящий праздник для глаз.
Живи, Ленкорань, цвети, Ленкорань!
Расцветай, Ленкорань, родной Ленкорань,
Живи, Ленкорань, цвети, Ленкорань!
Расцветай, Ленкорань, родной Ленкорань,
Расцветай, Ленкорань, хан Ленкорань!