Lyrics and translation Nazim Faytonçu - Geri Dön

Geri Dön

Bil, yaman sıxır məni həsrətin
Bil, gümanlarla yaşamaq çətin
Bu ömür mənimçün əzaba dönüb
İçimdə bir ümid çırağı sönüb

Geri dön bir anlıq
Yollarım qaranlıq
Könlüm uşaq kimi
Ağlayır, ağlayır
Geri dön bir anlıq
Yollarım qaranlıq
Sənsizlik sinəmi
Dağlayır, dağlayır

Sən yuxu bilib unutdun məni
Sən qəlbimə sirdaş etdin qəmi
Mən sənsizəm, bu dünya sənsiz
Burada darıxır, ağlayır dəniz

Geri dön bir anlıq
Yollarım qaranlıq
Könlüm uşaq kimi
Ağlayır, ağlayır
Geri dön bir anlıq
Yollarım qaranlıq
Sənsizlik sinəmi
Dağlayır, dağlayır

Geri dön bir anlıq
Yollarım qaranlıq
Könlüm uşaq kimi
Ağlayır, ağlayır
Geri dön bir anlıq
Yollarım qaranlıq
Sənsizlik sinəmi
Dağlayır, dağlayır
Geri dön bir anlıq
Yollarım qaranlıq
Könlüm uşaq kimi
Ağlayır, ağlayır
Geri dön bir anlıq
Yollarım qaranlıq
Sənsizlik sinəmi
Dağlayır, dağlayır

Вернись

Знай, сильно мучает меня тоска по тебе,
Знай, жить надеждами очень трудно.
Эта жизнь для меня превратилась в муку,
В моем сердце погас огонь надежды.

Вернись хоть на миг,
Мои пути темны.
Мое сердце, как ребенок,
Плачет, плачет.
Вернись хоть на миг,
Мои пути темны.
Разлука с тобой грудь мою
Разрывает, разрывает.

Ты сочла это сном и забыла меня,
Ты сделала мое сердце вместилищем печали.
Я без тебя, этот мир без тебя,
Здесь тоскует и плачет даже море.

Вернись хоть на миг,
Мои пути темны.
Мое сердце, как ребенок,
Плачет, плачет.
Вернись хоть на миг,
Мои пути темны.
Разлука с тобой грудь мою
Разрывает, разрывает.

Вернись хоть на миг,
Мои пути темны.
Мое сердце, как ребенок,
Плачет, плачет.
Вернись хоть на миг,
Мои пути темны.
Разлука с тобой грудь мою
Разрывает, разрывает.
Вернись хоть на миг,
Мои пути темны.
Мое сердце, как ребенок,
Плачет, плачет.
Вернись хоть на миг,
Мои пути темны.
Разлука с тобой грудь мою
Разрывает, разрывает.