Nazim Faytonçu - Pərvanə - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nazim Faytonçu - Pərvanə




Pərvanə
Бабочка
Rəngbərəngdir zərif qanadların, pərvanə
Красочны твои нежные крылья, бабочка,
Yaraşığısan bizim bağların
Ты - украшение наших садов.
Adınla bağlıdır ilıq bahar çağı
С твоим именем связана теплая весна,
Coşur səninlə sevgi bulağı
Бьет ключом с тобой родник любви.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Çiçəklərin şahısan, gözəldir adın
Ты - королева цветов, прекрасно твое имя.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Barlı bağçalardadır sənin muradın
В плодородных садах - твое предназначение.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Çiçəklərin şahısan, gözəldir adın
Ты - королева цветов, прекрасно твое имя.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Barlı bağçalardadır sənin muradın
В плодородных садах - твое предназначение.
Gül-çiçəkdən alırsan ilhamı, pərvanə
Из цветов берешь вдохновение ты, бабочка,
Gözəlliyində sənə tay hanı?
Кто сравнится с тобой в красоте?
Atəşlə oynama, dost-düşməni tanı
С огнем не играй, узнай врагов и друзей,
Yandırırsan ahunla dünyanı
Ведь сжигаешь ты мир своим вздохом.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Çiçəklərin şahısan, gözəldir adın
Ты - королева цветов, прекрасно твое имя.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Barlı bağçalardadır sənin muradın
В плодородных садах - твое предназначение.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Çiçəklərin şahısan, gözəldir adın
Ты - королева цветов, прекрасно твое имя.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Barlı bağçalardadır sənin muradın
В плодородных садах - твое предназначение.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Çiçəklərin şahısan, gözəldir adın
Ты - королева цветов, прекрасно твое имя.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Barlı bağçalardadır sənin muradın
В плодородных садах - твое предназначение.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Çiçəklərin şahısan, gözəldir adın
Ты - королева цветов, прекрасно твое имя.
Pərvanə, pərvanə, pərvanə
Бабочка, бабочка, бабочка,
Barlı bağçalardadır sənin muradın
В плодородных садах - твое предназначение.






Attention! Feel free to leave feedback.