Lyrics and translation Nazim Faytonçu - Taleyimlə Barışdım

Taleyimlə Barışdım

Soruşmayın, nədən belə qəmliyəm?
Ürəyimi sızıldadır dərd-ələm
Mən bilməzdim, nədir qüssə, nədir qəm?
Dərd çəkərək taleyimlə barışdım
Soruşmayın, nədən belə qəmliyəm?
Ürəyimi sızıldadır dərd-ələm
Mən bilməzdim, nədir qüssə, nədir qəm?
Dərd çəkərək taleyimlə barışdım

Öz hökmü var, sən demə, hər bir anın
Qapısını açmaq üçün zindanın
Çox vuruşdum, gecə-gündüz çalışdım
Bacarmayıb taleyimlə barışdım
Öz hökmü var, sən demə, hər bir anın
Qapısını açmaq üçün zindanın
Çox vuruşdum, gecə-gündüz çalışdım
Bacarmayıb taleyimlə barışdım

Ümid qalıb bircə Allaha
Gümanım yox gecədən sabaha
Yandım, yandım
Taleyimlə barışdım
Ümid qalıb bircə Allaha
Gümanım yox gecədən sabaha
Yandım, alışdım
Taleyimlə barışdım

Tutulmağım heç gəlməzdi xəyala
Çıxmağıma kim ölə, kim qala
Məhkum olub məhbuslara qarışdım
Məcbur olub taleyimlə barışdım
Tutulmağım heç gəlməzdi xəyala
Çıxmağıma kim ölə, kim qala
Məhkum olub məhbuslara qarışdım
Məcbur olub taleyimlə barışdım

Öz hökmü var, sən demə, hər bir anın
Qapısını açmaq üçün zindanın
Çox vuruşdum, gecə-gündüz çalışdım
Bacarmayıb taleyimlə barışdım
Öz hökmü var, sən demə, hər bir anın
Qapısını açmaq üçün zindanın
Çox vuruşdum, gecə-gündüz çalışdım
Bacarmayıb taleyimlə barışdım

Ümid qalıb bircə Allaha
Gümanım yox gecədən sabaha
Yandım, yandım
Taleyimlə barışdım
Ümid qalıb bircə Allaha
Gümanım yox gecədən sabaha
Yanıb-alışdım
Taleyimlə barışdım
Hey..., ümid qalıb bircə Allaha
Gümanım yox gecədən sabaha
Yandım, yandım
Taleyimlə barışdım
Ümid qalıb bircə Allaha
Gümanım yox gecədən sabaha
Yanıb-alışdım
Taleyimlə barışdım

J'ai fait la paix avec mon destin

Ne me demande pas pourquoi je suis si triste ?
Mon cœur est déchiré par le chagrin et la douleur
Je ne savais pas ce qu'était le chagrin, ce qu'était la douleur ?
J'ai fait la paix avec mon destin en souffrant
Ne me demande pas pourquoi je suis si triste ?
Mon cœur est déchiré par le chagrin et la douleur
Je ne savais pas ce qu'était le chagrin, ce qu'était la douleur ?
J'ai fait la paix avec mon destin en souffrant

Chaque instant a sa propre loi, tu sais
Pour ouvrir les portes de la prison
J'ai beaucoup lutté, j'ai travaillé jour et nuit
Je n'ai pas pu faire la paix avec mon destin
Chaque instant a sa propre loi, tu sais
Pour ouvrir les portes de la prison
J'ai beaucoup lutté, j'ai travaillé jour et nuit
Je n'ai pas pu faire la paix avec mon destin

J'ai un seul espoir en Dieu
Je n'ai aucune confiance dans la nuit, dans le matin
J'ai brûlé, j'ai brûlé
J'ai fait la paix avec mon destin
J'ai un seul espoir en Dieu
Je n'ai aucune confiance dans la nuit, dans le matin
J'ai brûlé, j'ai brûlé
J'ai fait la paix avec mon destin

Je n'aurais jamais pensé être arrêté
Qui mourra pour me sortir de là, qui restera ?
J'ai été condamné, je me suis retrouvé parmi les prisonniers
J'ai été obligé de faire la paix avec mon destin
Je n'aurais jamais pensé être arrêté
Qui mourra pour me sortir de là, qui restera ?
J'ai été condamné, je me suis retrouvé parmi les prisonniers
J'ai été obligé de faire la paix avec mon destin

Chaque instant a sa propre loi, tu sais
Pour ouvrir les portes de la prison
J'ai beaucoup lutté, j'ai travaillé jour et nuit
Je n'ai pas pu faire la paix avec mon destin
Chaque instant a sa propre loi, tu sais
Pour ouvrir les portes de la prison
J'ai beaucoup lutté, j'ai travaillé jour et nuit
Je n'ai pas pu faire la paix avec mon destin

J'ai un seul espoir en Dieu
Je n'ai aucune confiance dans la nuit, dans le matin
J'ai brûlé, j'ai brûlé
J'ai fait la paix avec mon destin
J'ai un seul espoir en Dieu
Je n'ai aucune confiance dans la nuit, dans le matin
J'ai brûlé, j'ai brûlé
J'ai fait la paix avec mon destin
Hé ..., j'ai un seul espoir en Dieu
Je n'ai aucune confiance dans la nuit, dans le matin
J'ai brûlé, j'ai brûlé
J'ai fait la paix avec mon destin
J'ai un seul espoir en Dieu
Je n'ai aucune confiance dans la nuit, dans le matin
J'ai brûlé, j'ai brûlé
J'ai fait la paix avec mon destin