Nazim Faytonçu - Бакиночка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nazim Faytonçu - Бакиночка




Бакиночка
La Bakinoise
Бакинская красавица с ума меня свела
La beauté de Bakou m'a rendu fou
Я каждый день лишь от тебя кайфую
Je prends mon pied chaque jour grâce à toi
Своей улыбкой нежной отличаешься всегда
Ton doux sourire te distingue toujours
Не надо, никакую мне другую
Je n'ai besoin d'aucune autre
Бакинская красавица с ума меня свела
La beauté de Bakou m'a rendu fou
Я каждый день лишь от тебя кайфую
Je prends mon pied chaque jour grâce à toi
Своей улыбкой нежной отличаешься всегда
Ton doux sourire te distingue toujours
Не надо, никакую мне другую
Je n'ai besoin d'aucune autre
Бакиночка, ты джаночка, ты лучшая
Bakinoise, ma chérie, tu es la meilleure
Судьбою как подарочек мне послана
Le destin me t'a offerte comme un cadeau
Прекрасна, ты для меня лишь создана
Tu es magnifique, créée juste pour moi
И день за днём все больше ах, я люблю тебя
Et jour après jour, ah, je t'aime de plus en plus
Бакиночка, ты джаночка, ты лучшая
Bakinoise, ma chérie, tu es la meilleure
Судьбою как подарочек моя послана
Le destin me t'a offerte comme un cadeau
Прекрасна, ты для меня лишь создана
Tu es magnifique, créée juste pour moi
И день за днём все больше я люблю тебя
Et jour après jour, je t'aime de plus en plus
Бакинская красавица, взгляни ты на меня
Beauté de Bakou, regarde-moi
Люблю тебя прекрасную такую
Je t'aime, toi si belle
Идешь походкой легкой как Каспийский ветерок
Tu marches d'un pas léger comme la brise de la Caspienne
Не надо, никакую мне другую
Je n'ai besoin d'aucune autre
Бакинская красавица, взгляни ты на меня
Beauté de Bakou, regarde-moi
Люблю тебя прекрасную такую
Je t'aime, toi si belle
Идешь походкой легкой как Каспийский ветерок
Tu marches d'un pas léger comme la brise de la Caspienne
Не надо, никакую мне другую
Je n'ai besoin d'aucune autre
Бакиночка, ты джаночка, ты лучшая
Bakinoise, ma chérie, tu es la meilleure
Судьбою как подарочек мне послана
Le destin me t'a offerte comme un cadeau
Прекрасна, ты для меня лишь создана
Tu es magnifique, créée juste pour moi
И день за днём все больше ах, я люблю тебя
Et jour après jour, ah, je t'aime de plus en plus
Бакиночка, ты джаночка, ты лучшая
Bakinoise, ma chérie, tu es la meilleure
Судьбою как подарочек мне послана
Le destin me t'a offerte comme un cadeau
Прекрасна, ты для меня лишь создана
Tu es magnifique, créée juste pour moi
И день за днём все больше а, я люблю тебя
Et jour après jour, ah, je t'aime de plus en plus
Bakılı qızı, джаночка, лучшая
Bakinoise, ma chérie, la meilleure
Судьбою как подарочек мне послана
Le destin me t'a offerte comme un cadeau
Прекрасна, ты для меня лишь создана
Tu es magnifique, créée juste pour moi
И день за днём все больше ala, я люблю тебя
Et jour après jour, de plus en plus, je t'aime
Бакиночка, ты джана, лучшая
Bakinoise, ma chérie, la meilleure
Судьбою как подарочек мне послана
Le destin me t'a offerte comme un cadeau
Прекрасна, ты для меня лишь создана
Tu es magnifique, créée juste pour moi
И день за днём все больше ах, я люблю тебя
Et jour après jour, ah, je t'aime de plus en plus
И день за днём все больше ala, я люблю тебя
Et jour après jour, de plus en plus, je t'aime
И день за днём все больше я люблю тебя
Et jour après jour, je t'aime de plus en plus





Writer(s): Faiq Erol


Attention! Feel free to leave feedback.