Lyrics and translation Nazryn - Oralarda duman var (Acoustic)

Oralarda duman var (Acoustic)

Biriləri dəydi sönməz ocağa
Kimiləri qoydu sənə qadağa?
Kimiləri satdı, batdın, aldandın
Geri geri saydın
Geri geri saydın
Biriləri dəydi sınmaz budağa
Yerə enən bir də qalxsın ayağa
Hədər ilə vurdu dalğaları sanki
Betərini görmədim ki...
Oralarda duman var
Oralarda bir ev var
Qoynuna gecələr qar qonur
Dünya ona dar olur
Hüsranına qərq olur
Oralarda duman var
Oralarda bir ev var
Qoynuna gecələr qar qonur
Dünya ona dar olur
Hüsranına qərq olur
Mənim evim kül olub, talan olub
əzəldən hicran olub, acizlikdən
Mənim qəlbim haqsız viran olub
Qəm ona yar olub acizlikdən
Mən cana verdim dərdi kinimi
Uğuruna atdım son nəfəsimi
Car olub sellər, qəlbi yara eylər
Betərini görmədim ki...
Oralarda duman var
Oralarda bir ev var
Qoynuna gecələr qar qonur
Dünya ona dar olur
Hüsranına qərq olur
Oralarda duman var
Oralarda bir ev var
Qoynuna gecələr qar qonur
Dünya ona dar olur
Hüsranına qərq olur
Mənim evim kül olub, talan olub
əzəldən hicran olub, acizlikdən
Mənim qəlbim haqsız viran olub
Qəm ona yar olub acizlikdən
(Mənim evim kül olub, talan olub)
(əzəldən hicran olub, acizlikdən)
(Mənim qəlbim haqsız viran olub)
(Qəm ona yar olub acizlikdən)
Oralarda duman var
Oralarda bir ev var

Там, вдали, туман (Acoustic)

Кто-то тронул неугасимый очаг,
Кто-то наложил на тебя запрет.
Кто-то предал, ты пал, обманут,
Ты отсчитывал назад,
Ты отсчитывал назад.
Кто-то тронул несломленную ветвь,
Упавший на землю, пусть встанет на ноги.
Напрасно бил волны, словно,
Хуже я не видел...
Там, вдали, туман,
Там, вдали, дом,
На крышу его ночью ложится снег,
Мир ему тесен,
Он тонет в своем разочаровании.
Там, вдали, туман,
Там, вдали, дом,
На крышу его ночью ложится снег,
Мир ему тесен,
Он тонет в своем разочаровании.
Мой дом стал пеплом, разграблен,
Испокон веков был разлукой, из-за бессилия.
Мое сердце несправедливо разрушено,
Печаль стала ему спутником, из-за бессилия.
Я отдал душу своей боли, своей ненависти,
Ради успеха отдал последнее дыхание.
Потоки хлынули, ранят сердце,
Хуже я не видел...
Там, вдали, туман,
Там, вдали, дом,
На крышу его ночью ложится снег,
Мир ему тесен,
Он тонет в своем разочаровании.
Там, вдали, туман,
Там, вдали, дом,
На крышу его ночью ложится снег,
Мир ему тесен,
Он тонет в своем разочаровании.
Мой дом стал пеплом, разграблен,
Испокон веков был разлукой, из-за бессилия.
Мое сердце несправедливо разрушено,
Печаль стала ему спутником, из-за бессилия.
(Мой дом стал пеплом, разграблен)
(Испокон веков был разлукой, из-за бессилия)
(Мое сердце несправедливо разрушено)
(Печаль стала ему спутником, из-за бессилия)
Там, вдали, туман,
Там, вдали, дом.