Lyrics and translation Nação Zumbi - Bolo de Ameixa
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
Hoje
é
domingo
e
você
tá
de
cara
nesse
forno
Aujourd'hui,
c'est
dimanche
et
tu
es
à
regarder
ce
four
Que
eu
não
quero
nem
ver
Que
je
ne
veux
même
pas
voir
Nem
se
lixa
para
minha
tara
Tu
ne
t'en
fiches
pas
de
mon
désir
E
eu
aqui
a
ponto
de
ferver
Et
moi,
je
suis
sur
le
point
de
bouillir
A
campainha,
bolas
na
segunda-feira
La
sonnette,
des
boules
le
lundi
Eu
taco
fogo
nesse
fogão
Je
mets
le
feu
à
ce
poêle
Dispense
logo
a
droga
dessa
vizinha
Débarrasse-toi
de
cette
voisine
de
merde
E
venha
aqui
nesse
quarto
mexer
Et
viens
ici
dans
cette
chambre
pour
bouger
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
comigo
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
avec
moi
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
comigo
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
avec
moi
O
proletariado
achou
a
vingança
de
short
Le
prolétariat
a
trouvé
la
vengeance
en
short
Mini-blusa
e
barriguinha
de
fora
Mini-blouse
et
petit
ventre
Ela
pisca,
pisca,
a
ordem
de
comando
Elle
cligne,
cligne,
l'ordre
du
commandement
La
revolución
não
demora
La
revolución
ne
tardera
pas
A
cunhada
chega
trazendo
os
sobrinhos
La
belle-soeur
arrive
en
amenant
les
neveux
E
eu
aqui
piscando,
fora
Et
moi,
je
suis
ici
à
cligner
des
yeux,
dehors
A
classe
operária
vai
ao
paraíso
La
classe
ouvrière
va
au
paradis
Por
mim
tudo
bem,
mas
por
que
logo
agora?
Pour
moi,
c'est
bien,
mais
pourquoi
maintenant
?
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
comigo
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
avec
moi
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
Deixa
esse
bolo
de
ameixa
e
vem
mexer
comigo
Laisse
ce
gâteau
aux
prunes
et
viens
bouger
avec
moi
Comigo
Avec
moi
Mexer
Bouger
Mexer
Bouger
Mexer
Bouger
Mexer
Bouger
Rate the translation
1
A Cidade
2 A Praieira
3 Etnia
4 Meu Maracatu Pesa uma Tonelada
5 No Olimpo (Cit: Infeste)
6 Rios, Pontes e Overdrives
7 Samba Makossa
8 Bolo de Ameixa
9 Livre Iniciativa
10 Musa da Ilha Grande
11 Girando Em Torno do Sol
12 Pastilhas Coloridas
13 Seu Suor É o Melhor de Você
14 O Velho James Browse Já Dizia
2 A Praieira
3 Etnia
4 Meu Maracatu Pesa uma Tonelada
5 No Olimpo (Cit: Infeste)
6 Rios, Pontes e Overdrives
7 Samba Makossa
8 Bolo de Ameixa
9 Livre Iniciativa
10 Musa da Ilha Grande
11 Girando Em Torno do Sol
12 Pastilhas Coloridas
13 Seu Suor É o Melhor de Você
14 O Velho James Browse Já Dizia
Attention! Feel free to leave feedback.