Lyrics and translation Nação Zumbi - Etnia (Ao Vivo)
Somos
todos
juntos
uma
miscigenação
Nous
sommes
tous
ensemble
un
métissage
E
não
podemos
fugir
da
nossa
etnia
Et
nous
ne
pouvons
pas
échapper
à
notre
ethnie
Todos
juntos
uma
miscigenação
Tous
ensemble
un
métissage
E
não
podemos
fugir
da
nossa
etnia
Et
nous
ne
pouvons
pas
échapper
à
notre
ethnie
Índios,
brancos,
negros
e
mestiços
Indiens,
blancs,
noirs
et
métis
Nada
de
errado
em
seus
princípios
Rien
de
mal
dans
leurs
principes
O
seu
e
o
meu
são
iguais
Le
tien
et
le
mien
sont
les
mêmes
Corre
nas
veias
sem
parar
Coule
dans
les
veines
sans
s'arrêter
Costumes
é
folclore
é
tradição
Les
coutumes,
c'est
le
folklore,
c'est
la
tradition
Capoeira
que
rasga
o
chão
Capoeira
qui
déchire
le
sol
Samba
que
sai
da
favela
acabada
Samba
qui
sort
de
la
favela
finie
É
hip
hop
na
minha
embolada
C'est
du
hip
hop
dans
ma
danse
É
o
povo
na
arte
C'est
le
peuple
dans
l'art
É
arte
no
povo
C'est
l'art
dans
le
peuple
E
não
o
povo
na
arte
Et
pas
le
peuple
dans
l'art
De
quem
faz
arte
com
o
povo
De
ceux
qui
font
de
l'art
avec
le
peuple
É
o
povo
na
arte
C'est
le
peuple
dans
l'art
É
arte
no
povo
C'est
l'art
dans
le
peuple
E
não
o
povo
na
arte
Et
pas
le
peuple
dans
l'art
De
quem
faz
arte
com
o
povo
De
ceux
qui
font
de
l'art
avec
le
peuple
Por
de
trás
de
algo
que
se
esconde
Derrière
quelque
chose
qui
se
cache
Há
sempre
uma
grande
mina
Il
y
a
toujours
une
grande
mine
De
conhecimentos
e
sentimentos
De
connaissances
et
de
sentiments
Por
de
trás
de
algo
que
se
esconde
Derrière
quelque
chose
qui
se
cache
Há
sempre
uma
grande
mina
Il
y
a
toujours
une
grande
mine
De
conhecimentos
e
sentimentos
De
connaissances
et
de
sentiments
E
sentimentos
Et
de
sentiments
Não
há
mistérios
em
descobrir
Il
n'y
a
pas
de
mystères
à
découvrir
O
que
você
tem
e
o
que
você
gosta
Ce
que
tu
as
et
ce
que
tu
aimes
Não
há
mistérios
em
descobrir
Il
n'y
a
pas
de
mystères
à
découvrir
O
que
você
é
e
o
que
você
faz
Ce
que
tu
es
et
ce
que
tu
fais
Não
há
mistérios
em
descobrir
Il
n'y
a
pas
de
mystères
à
découvrir
O
que
você
tem
e
o
que
você
gosta
Ce
que
tu
as
et
ce
que
tu
aimes
Não
há
mistérios
em
descobrir
Il
n'y
a
pas
de
mystères
à
découvrir
O
que
você
é
e
o
que
você
faz
Ce
que
tu
es
et
ce
que
tu
fais
E
o
que
você
faz
Et
ce
que
tu
fais
E
o
que
você
faz
Et
ce
que
tu
fais
E
o
que
você
faz
Et
ce
que
tu
fais
Maracatu
psicodélico
Maracatu
psychédélique
Capoeira
da
pesada
Capoeira
lourde
Bumba
meu
rádio
Bumba
mon
radio
Berimbau
elétrico
Berimbau
électrique
Frevo,
samba
e
cores
Frevo,
samba
et
couleurs
Cores
unidas
e
alegria
Couleurs
unies
et
joie
Nada
de
errado
em
nossa
etnia
Rien
de
mal
dans
notre
ethnie
Rate the translation
1
Infeste (Ao Vivo)
2 Jornal da Morte (Uma Edição Extra) [Ao Vivo]
3 Fome de Tudo (Ao Vivo)
4 Corpo de Lama (Ao Vivo)
5 Maracatu Atômico (Ao Vivo)
6 Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo)
7 Cordão de Ouro (Ao Vivo)
8 Inferno (Ao Vivo)
9 Hoje, Amanhã e Depois (Ao Vivo)
10 Bossa Nostra (Ao Vivo)
11 Etnia (Ao Vivo)
12 Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo)
13 Manguetown (Ao Vivo)
14 Rios, Pontes e Overdrives (Ao Vivo)
15 Salustiano Song (Ao Vivo)
16 Antene-Se (Ao Vivo)
2 Jornal da Morte (Uma Edição Extra) [Ao Vivo]
3 Fome de Tudo (Ao Vivo)
4 Corpo de Lama (Ao Vivo)
5 Maracatu Atômico (Ao Vivo)
6 Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo)
7 Cordão de Ouro (Ao Vivo)
8 Inferno (Ao Vivo)
9 Hoje, Amanhã e Depois (Ao Vivo)
10 Bossa Nostra (Ao Vivo)
11 Etnia (Ao Vivo)
12 Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo)
13 Manguetown (Ao Vivo)
14 Rios, Pontes e Overdrives (Ao Vivo)
15 Salustiano Song (Ao Vivo)
16 Antene-Se (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.