Nação Zumbi - Fome de Tudo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nação Zumbi - Fome de Tudo (Ao Vivo)




Fome de Tudo (Ao Vivo)
La faime de tout (en direct)
Boa noite, Recife
Bonsoir, Recife
bonito, dessa vez vai
C'est beau, cette fois c'est bon
Chila, relê
Chila, relit
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Passando por cima de tudo e de todos
Passer sur tout et sur tous
A fome universal sempre querendo tudo
La faim universelle veut toujours tout
E com o tempo inteiro a seu favor
Et avec le temps entier en sa faveur
Um pulo nessa imensidão de famintos
Un bond dans cette immensité d'affamés
Sem leite nem pra pingar no expresso do dia
Pas de lait même pour faire couler dans l'expresso du jour
Não vejo a hora de comer, salivando
J'ai hâte de manger, déjà en train de saliver
O estômago fazendo a festa em alto volume
L'estomac fait la fête à plein volume
Daqui da fome pra ver o que acontece
D'ici de la faim, on peut voir ce qui se passe
A fome tem uma saúde de ferro
La faim a une santé de fer
Forte, forte como quem come
Forte, forte comme qui mange
A fome tem uma saúde de ferro
La faim a une santé de fer
Forte, forte como quem come
Forte, forte comme qui mange
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
A única verdade debaixo desse sol
La seule vérité sous ce soleil
Em carne viva se apresenta
À vif se présente
Ninguém quer comer agora
Personne ne veut manger maintenant
Pro gosto chegar depois
Pour que le goût arrive plus tard
Daqui fome pra ver
D'ici donne faim, on peut voir
A fome tem uma saúde de ferro, yeah
La faim a une santé de fer, ouais
Forte, forte como quem come
Forte, forte comme qui mange
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Sem fastio
Sans dégoût
Com fome de tudo
Avoir faim de tout
Muito obrigado, Recife
Merci beaucoup, Recife
bonito
C'est joli





Writer(s): Lucio Jose Maia De Oliveira, Valter Pessoa De Melo, Romario Menezes De Oliveira Junior, Jorge Jose Carneiro De Lira, Alexandre Salgues Maranhao Costa, Gilmar Correia Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.