Lyrics and translation Nação Zumbi - Hoje, Amanhã e Depois - Ao Vivo
Do
começo
ao
fim
From
start
to
finish
Quem
vai
ficar,
quem
vai
ouvir,
quem
vai
ver?
Who
will
stay,
who
will
listen,
who
will
see?
O
amanhã
já
sabe,
vive-se
hoje
então
Tomorrow
will
know,
let's
live
today
E
de
lá,
sempre
daqui
pro
depois
And
from
there,
always
from
here
to
afterwards
E
aquele
que
esquece
lembra
tudo
depois
And
those
who
forget
remember
everything
afterwards
E
se
antes
do
filme
isso
ainda
começar
And
if
before
the
movie
this
has
yet
to
begin
Um
olho
aceso
dentro
da
escuridão
An
awakened
eye
in
the
darkness
Deixado
vivo
e
bem
atento
no
chão
Left
alive
and
wide
awake
on
the
ground
Na
estica
do
dia
dançando
o
furacão
In
the
stretch
of
the
day
dancing
the
hurricane
Pagou
e
devendo
ainda
assim
foi
Paid
and
still
owing,
it
went
on
Deixou
a...
Left
the...
Hoje
correndo
atrás
do
amanhã
e
depois
Today
running
after
tomorrow
and
afterwards
(Uns
play,
outros
pray
e
outros
nem
sei)
(Some
play,
others
pray,
and
others
I
don't
even
know)
Hoje
correndo
atrás
do
amanhã
e
depois
Today
running
after
tomorrow
and
afterwards
Isso
não
tem
fim
This
has
no
end
Outro
endereço
desse
mesmo
lugar
Another
address
in
this
same
place
Acende
a
lembrança,
o
agora
já
foi
Ignites
the
memory,
the
now
was
De
esquina
pra
esquina
conhecendo
o
chão
From
corner
to
corner
knowing
the
ground
Tudo
isso
andado
pra
quem
já
começou
All
this
walked
for
those
who
have
already
begun
E
de
lá,
sempre
daqui
pro
depois
And
from
there,
always
from
here
to
afterwards
Já
tenho
o
que
quero
pra
chegar
onde
vou
I
already
have
what
I
want
to
get
where
I'm
going
Deixado
vivo
e
bem
atento
no
chão
Left
alive
and
wide
awake
on
the
ground
Na
estica
do
dia
dançando
o
furacão
In
the
stretch
of
the
day
dancing
the
hurricane
Pagou
e
devendo
ainda
assim
foi
Paid
and
still
owing,
it
went
on
Isso
não
This
doesn't
Hoje
correndo
atrás
do
amanhã
e
depois
Today
running
after
tomorrow
and
afterwards
(Uns
play,
outros
pray
e
outros
nem
sei)
(Some
play,
others
pray,
and
others
I
don't
even
know)
Hoje
correndo
atrás
do
amanhã
e
depois
Today
running
after
tomorrow
and
afterwards
(Uns
play,
outros
pray
e
outros
nem
sei)
(Some
play,
others
pray,
and
others
I
don't
even
know)
Danei
I'm
dancing
Isso
é
Recife
This
is
Recife
Ou
não
é?
Or
isn't
it?
Muito
obrigado
Thank
you
very
much
Rate the translation
1
Inferno - Ao Vivo
2 Corpo de Lama - Ao Vivo
3 Fome de Tudo - Ao Vivo
4 Etnia - Ao Vivo
5 Maracatu Atômico - Ao Vivo
6 Hoje, Amanhã e Depois - Ao Vivo
7 Bossa Nostra - Ao Vivo
8 Jornal da Morte (Uma Edição Extra) [Ao Vivo]
9 Cordão de Ouro - Ao Vivo
10 Salustiano Song - Ao Vivo
11 Infeste - Ao Vivo
12 Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo)
13 Manguetown (Ao Vivo)
14 Antene-Se (Ao Vivo)
15 Rios, Pontes e Overdrives (Ao Vivo)
2 Corpo de Lama - Ao Vivo
3 Fome de Tudo - Ao Vivo
4 Etnia - Ao Vivo
5 Maracatu Atômico - Ao Vivo
6 Hoje, Amanhã e Depois - Ao Vivo
7 Bossa Nostra - Ao Vivo
8 Jornal da Morte (Uma Edição Extra) [Ao Vivo]
9 Cordão de Ouro - Ao Vivo
10 Salustiano Song - Ao Vivo
11 Infeste - Ao Vivo
12 Trincheira da Fuloresta (Ao Vivo)
13 Manguetown (Ao Vivo)
14 Antene-Se (Ao Vivo)
15 Rios, Pontes e Overdrives (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.