Lyrics and translation Nação Zumbi - Maracatu Atômico (Ao Vivo)
O
bico
do
beija-flor,
beija-flor,
beija-flor
Клюв
колибри,
колибри,
колибри
E
toda
fauna-flora
gritar
de
amor
И
вся
фауна-флора-кричать
о
любви
Quem
segura
o
porta-estandarte,
tem
a
arte,
tem
a
arte
Кто
безопасного
знаменосец,
искусство,
искусство
E
aqui
passa
com
raça
eletrônico
o
(maracatu
atômico)
И
вот
проходит
с
гонки
электронный
(maracatu:
атомная)
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Atrás
do
arranha-céu
tem
um
céu,
tem
um
céu
Назад
небоскреба
есть
небо,
есть
небо
E
depois
tem
outro
céu
sem
estrelas
И
потом
у
вас
есть
другое
небо
без
звезд"
Em
cima
do
guarda-chuva
tem
a
chuva,
tem
a
chuva
На
вершине
зонтика
есть
дождь,
есть
дождь
Que
tem
gotas
tão
lindas
que
até
dá
vontade
de
comê-las
Что
есть
капли,
настолько
красивые,
что
даже
хочется
съесть
их
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
No
meio
da
couve-flor
tem
a
flor,
tem
a
flor
В
середине
цветная
капуста
имеет
цветок,
имеет
цветок
Que
além
de
ser
uma
flor,
tem
sabor
Что,
кроме
цветка,
имеет
вкус
Dentro
do
porta-luvas
tem
a
luva,
tem
a
luva
Внутри
перчаток
имеет
втулку,
имеет
втулку
Que
alguém
de
unhas
negras
e
tão
afiadas
esqueceu
de
pôr
Кто-то
ногти,
черные
и
столь
же
острые,
забыли
положить
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
No
fundo
do
para-raio
tem
um
raio,
tem
um
raio
В
нижней
части-молнии
имеет
радиус,
имеет
радиус
Que
caiu
da
nuvem
negra
do
temporal
Который
упал
в
черное
облако.
Todo
quadro-negro
é
todo
negro,
é
todo
negro
Каждый
кадр-черный,
все
черное,
все
черное
Que
eu
escrevo
seu
nome
nele
só
pra
demonstrar
o
meu
apego
Я
пишу
свое
имя
на
нем
просто
для
того,
чтобы
продемонстрировать
мою
привязанность
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh,
auêia,
aê
Manamaê
oh...
Manamaê
oh...
Só
vocês,
só
vocês
Только
вы,
только
вы
O
bico
do
beija-flor
(beija-flor,
beija-flor)
Клюв
колибри
(колибри,
колибри)
(E
toda
fauna-flora
gritar
de
amor)
(И
всей
фауны-флоры
кричать
о
любви)
(Quem
segura
o
porta-estandarte,
tem
a
arte,
tem
a
arte)
(Кто
безопасного
знаменосец,
есть
искусство,
есть
искусство)
E
aqui
passa
com
raça
eletrônico
o
(maracatu
atômico)
И
вот
проходит
с
гонки
электронный
(maracatu:
атомная)
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Manamaê
oh,
aê
Muito
obrigado
Recife,
foi
fuderoso!
Спасибо
Рифа,
был
fuderoso!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henrique Mautner, Nelson Pires
Attention! Feel free to leave feedback.