Lyrics and translation Nação Zumbi - Remédios

Remédios

Toca tambor caboco, toca tambor

Tava sentado na pedra fina
O rei dos índios mandou chamar
Caboco índio africano
Caboco índio Tupinambá

Com sua flecha, com sua flecha
Com sua flecha vamô atirar
O quê caboco?

Caboco Maia
Ketua
Toca tambor pro índio, toca tambor

Toca tambor caboco, toca tambor

Tava sentado na pedra fina
O rei dos índios mandou chamar
Caboco índio africano
Caboco índio Tupinambá

Com sua flecha, com sua flecha
Com sua flecha vamô atirar
O quê caboco?

Ô caboco Maia
Tupã
Ketua caboco
Ketua

Toca tambor pro índio, toca tambor
Toca tambor caboco, toca tambor
Ketua caboco

Tava sentado na pedra fina
O rei dos índios mandou chamar
Caboco índio africano
Caboco índio Tupinambá

Com sua flecha, com sua flecha
Com sua flecha vamô atirar
O quê caboco?

Toca tambor pro índio, toca tambor
Toca tambor pro índio, toca tambor

Ketua caboco
Ketua

Médicaments

Joue du tambour, petit indien, joue du tambour

J'étais assis sur la pierre fine
Le roi des Indiens m'a fait appeler
Petit indien africain
Petit indien Tupinambá

Avec ta flèche, avec ta flèche
Avec ta flèche, on va tirer
Quoi, petit indien ?

Petit indien Maya
Ketua
Joue du tambour pour l'indien, joue du tambour

Joue du tambour, petit indien, joue du tambour

J'étais assis sur la pierre fine
Le roi des Indiens m'a fait appeler
Petit indien africain
Petit indien Tupinambá

Avec ta flèche, avec ta flèche
Avec ta flèche, on va tirer
Quoi, petit indien ?

Oh petit indien Maya
Tupã
Ketua, petit indien
Ketua

Joue du tambour pour l'indien, joue du tambour
Joue du tambour, petit indien, joue du tambour
Ketua, petit indien

J'étais assis sur la pierre fine
Le roi des Indiens m'a fait appeler
Petit indien africain
Petit indien Tupinambá

Avec ta flèche, avec ta flèche
Avec ta flèche, on va tirer
Quoi, petit indien ?

Joue du tambour pour l'indien, joue du tambour
Joue du tambour pour l'indien, joue du tambour

Ketua, petit indien
Ketua