Lyrics and translation Nação Zumbi - João Galafuz

João Galafuz

Eu já lhe disse uma vez
Minha jangada vai voar
Eu já me disse isso uma vez, eu já disse uma vez
Minha jangada vai voar, ouvi, disse uma vez
Eu vou morar depois do mar, eu vou morar
Deixo a saudades pra vocês
Eu vou morar depois do mar
Eu vou morar pra lá do mar
Eu já lhe disse uma vez
Minha jangada vai voar
Eu já lhe vi, disse uma vez, eu já disse uma vez
Num banho a consciência se afoga de uma vez
De cor e cheiro as águas mudarão, eu sei
Mas estarei longe demais
Eu vou morar depois do mar
Eu vou morar pra lá do mar
E a novidade assustou
Já não é mais assim por mês
E a novidade assustou
Já não é mais assim por mês
Eu vou morar depois do mar
Eu vou morar pra lá do mar
Voarei
Voarei
Eu vou morar depois do mar
Eu vou morar do mar pra lá

Жуан Галафуз

Я тебе уже однажды говорил,
мой плот полетит.
Я уже говорил себе это однажды, я уже говорил однажды,
мой плот полетит, слышишь, говорил однажды.
Я буду жить за морем, я буду жить,
оставлю тоску вам.
Я буду жить за морем,
я буду жить по ту сторону моря.
Я тебе уже однажды говорил,
мой плот полетит.
Я тебя уже видел, говорил однажды, я уже говорил однажды,
в омовении совесть тонет сразу.
Цвет и запах воды изменятся, я знаю,
но я буду слишком далеко.
Я буду жить за морем,
я буду жить по ту сторону моря.
И новизна напугала,
уже не так, как раньше, каждый месяц.
И новизна напугала,
уже не так, как раньше, каждый месяц.
Я буду жить за морем,
я буду жить по ту сторону моря.
Полечу,
полечу.
Я буду жить за морем,
я буду жить по ту сторону моря.