Lyrics and translation Naë - Le Love

Le Love

Pas besoin de dormir pour rêver
Pas besoin de faire la teuf pour danser
Pas besoin du dimanche pour flâner
Moi, j'ai que le love
Pas besoin de photo pour exister
Pas besoin de modèle pour s'assumer
Pas besoin de prendre l'avion pour planer
Moi, j'ai que le love

À toujours se trouver des excuses
On reste au banc d'essai
On ne sait même plus ce que c'est
D'être heureux sans excès, eh
Toutes ces vies que l'on refuse
Sans jamais sauvegarder
On est perdu sans arrêt
Sans savoir qui on est
Tout ce qui nous arrive est déjà spoilé
Faut pas qu'on se prive de tout débrancher

Pas besoin d'faire d'effort pour danser
Pas besoin d'être raccord pour s'aimer
Pas besoin d'être à fond pour planer
Moi, j'ai que le love
Pas besoin de vacances pour se tirer
Pas besoin de pression pour se motiver
Pas besoin d'être au fond pour pleurer
Moi, j'ai que le love

Pas besoin d'faire d'effort pour danser
Pas besoin d'être raccord pour s'aimer
Pas besoin d'être à fond pour planer
Moi, j'ai que le love
Pas besoin de vacances pour se tirer
Pas besoin de pression pour se motiver
Pas besoin d'être au fond pour pleurer
Moi, j'ai que le love

Pas besoin d'amis pour s'afficher
Être un OVNI dans les soirées
Pas besoin de la nuit pour s'inventer
Tant que le love y est
Pas besoin de plan pour le paradis
Pas besoin de planque pour nos délits
Pas besoin d'être au bord pour tomber
Tant que le love y est
Pas besoin, pas besoin, pas besoin
Pas besoin, pas besoin, pas besoin

Pas besoin de dormir pour rêver
Pas besoin de faire la teuf pour danser
Pas besoin du dimanche pour flâner
Moi, j'ai que le love
Pas besoin de photo pour exister
Pas besoin de modèle pour s'assumer
Pas besoin de prendre l'avion pour planer
Moi, j'ai que le love

Moi, j'ai que le, moi, j'ai que le love
Moi, j'ai que le love, hey
Moi, j'ai que le, moi, j'ai que le love
Moi, j'ai que le love, hey
Moi, j'ai que le, moi, j'ai que le love
Moi, j'ai que le love, hey
Moi, j'ai que le, moi, j'ai que le love
Moi, j'ai que le love, hey

Любовь

Мне не нужен сон, чтобы мечтать
Мне не нужна вечеринка, чтобы танцевать
Мне не нужно воскресенье, чтобы гулять
У меня есть только любовь
Мне не нужно фото, чтобы существовать
Мне не нужен пример, чтобы принять себя
Мне не нужен самолет, чтобы парить
У меня есть только любовь

Вечно находя себе оправдания
Мы остаемся на стадии испытаний
Мы даже больше не знаем, что это такое
Быть счастливыми без излишеств, эх
Все эти жизни, от которых мы отказываемся
Даже не сохраняя их
Мы постоянно теряемся
Не зная, кто мы есть
Всё, что с нами происходит, уже известно заранее
Нам нужно отключиться от всего этого

Мне не нужно прилагать усилий, чтобы танцевать
Нам не нужно быть идеальной парой, чтобы любить друг друга
Мне не нужно быть на пределе, чтобы парить
У меня есть только любовь
Мне не нужен отпуск, чтобы сбежать
Мне не нужно давление, чтобы мотивировать себя
Мне не нужно быть на дне, чтобы плакать
У меня есть только любовь

Мне не нужно прилагать усилий, чтобы танцевать
Нам не нужно быть идеальной парой, чтобы любить друг друга
Мне не нужно быть на пределе, чтобы парить
У меня есть только любовь
Мне не нужен отпуск, чтобы сбежать
Мне не нужно давление, чтобы мотивировать себя
Мне не нужно быть на дне, чтобы плакать
У меня есть только любовь

Мне не нужны друзья, чтобы выпендриваться
Быть белой вороной на вечеринках
Мне не нужна ночь, чтобы мечтать
Пока есть любовь
Мне не нужен план для рая
Мне не нужно укрытие для наших проступков
Мне не нужно быть на краю, чтобы упасть
Пока есть любовь
Мне не нужно, не нужно, не нужно
Мне не нужно, не нужно, не нужно

Мне не нужен сон, чтобы мечтать
Мне не нужна вечеринка, чтобы танцевать
Мне не нужно воскресенье, чтобы гулять
У меня есть только любовь
Мне не нужно фото, чтобы существовать
Мне не нужен пример, чтобы принять себя
Мне не нужен самолет, чтобы парить
У меня есть только любовь

У меня есть только, у меня есть только любовь
У меня есть только любовь, эй
У меня есть только, у меня есть только любовь
У меня есть только любовь, эй
У меня есть только, у меня есть только любовь
У меня есть только любовь, эй
У меня есть только, у меня есть только любовь
У меня есть только любовь, эй