Lyrics and translation Naïka - 1+1

Took you one step closer
Ain't no going back
You're my full-time lover, boy
They don't know about that
And I'm in my feelings
Never be the same
There's not too many people
Who keep me that way, that way

And oh, it's a real good love
It's too hard to take it slow
You got roots in my heart
Like a grapevine, we gon' grow
And I know at the end of the day
That I don't know, where we go
All I know

Is you're the water of my life
You're the essence of my tribe
Nevеr known love this true
I know that one plus onе is three with you
I can't believe my eyes
That you were made to be mine
Never known love this true
I know that one plus one is three with you

I do, I do, I
I do, I do, I
I do, I do, I do
I know that one plus one is three with you

I love you like you love Liverpool
Way you call me, "mon amour"
One look in your eyes, I go dumb
Make my heart go rum-pum-pum-pum
You make me fall, fall deep like ocean floors
Down the window to our universe
It's just the two of us, the two of us, yeah

Oh, it's a real good love
It's too hard to take it slow
You got roots in my heart
Like a grapevine, we gon' grow
And I know at the end of the day
That I don't know, where we go
All I know

Is you're the water of my life
You're the essence of my tribe
Never known love this true
I know that one plus one is three with you
I can't believe my eyes
That you were made to be mine
Never known love this true
I know that one plus one is three with you

I do, I do, I
I do, I do, I
I do, I do, I do
I know that one plus one is three with you
I do, I do, I
I do, I do, I
I do, I do, I do
I know that one plus one is three with you
Three with you

Lock it, we keep it in pocket
Everyday on high, I'm a baby, he be honey
He be honey, honey, honey
He be honey, honey, honey
Lock it, we keep it in pocket
Everyday on high, I'm a baby, he be honey
He be honey, honey, honey
He be honey, honey, honey

Water of my life
Essence of my tribe
Never known love this true, yes, I do know
One plus one is three with you
I can't believe my-
No, I can't believe my eyes
That you were made to be mine it's true
I know that one plus one is three with you

I do, I do, I
I do, I do, I
I do, I do, I do
I know that one plus one is three with you
Naïka
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Принял тебя на шаг ближе
Нет пути назад
Ты мой постоянный любовник, мальчик
Они не знают об этом
И я в своих чувствах
Никогда не будет прежним
Там не так уж много людей
Кто держит меня таким, таким образом

И о, это действительно хорошая любовь
Слишком сложно делать это медленно
У тебя корни в моем сердце
Как виноградная лоза, мы будем расти
И я знаю, что в конце дня
Что я не знаю, куда мы идем
Все я знаю

Ты вода моей жизни?
Ты суть моего племени
Никогда не известная любовь, это правда
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три
Я не могу поверить своим глазам
Что ты создан, чтобы быть моим
Никогда не известная любовь это правда
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три

Я делаю, я делаю, я
Я делаю, я делаю, я
Я делаю, я делаю, я делаю
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три

Я люблю тебя, как ты любишь Ливерпуль
Как ты называешь меня: mon amour
Один взгляд в твои глаза, и я тупею
Заставь мое сердце биться ром-пум-пум-пум
Ты заставляешь меня падать, падать глубоко, как дно океана
Вниз по окну в нашу вселенную
Мы только двое, мы двое, да

О, это действительно хорошая любовь
Слишком сложно делать это медленно
У тебя корни в моем сердце
Как виноградная лоза, мы будем расти
И я знаю, что в конце дня
Что я не знаю, куда мы идем
Все я знаю

Ты вода моей жизни?
Ты суть моего племени
Никогда не известная любовь это правда
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три
Я не могу поверить своим глазам
Что ты создан, чтобы быть моим
Никогда не известная любовь это правда
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три

Я делаю, я делаю, я
Я делаю, я делаю, я
Я делаю, я делаю, я делаю
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три
Я делаю, я делаю, я
Я делаю, я делаю, я
Я делаю, я делаю, я делаю
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три
Трое с тобой

Запри его, мы держим его в кармане
Каждый день на высоте, я ребенок, он милый
Он будет медом, медом, медом
Он будет медом, медом, медом
Запри его, мы держим его в кармане
Каждый день на высоте, я ребенок, он милый
Он будет медом, медом, медом
Он будет медом, медом, медом

Вода моей жизни
Сущность моего племени
Никогда не известная любовь это правда (да, я знаю)
Один плюс один будет с тобой три
Я не могу поверить своим...
Нет, я не могу поверить своим глазам
Что ты был создан, чтобы быть моим (это правда)
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три

Я делаю, я делаю, я
Я делаю, я делаю, я
Я делаю, я делаю, я делаю
Я знаю, что с тобой один плюс один будет три
Наика
О-о-о, о-о-о