Naïka - H2O - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naïka - H2O




H2O
H2O
Oh, my God (my God)
Oh mon Dieu (mon Dieu)
Dry spell hit hard like the Savanna
La sécheresse a frappé fort comme la savane
He been left on read for way too long, come on pull up
Tu es resté en lecture depuis trop longtemps, viens
Bring those lips and run them down my back
Apporte ces lèvres et fais-les courir le long de mon dos
Yeah, just like that
Ouais, comme ça
A little condensation
Une petite condensation
Swimming in an ocean of skin and touch
Nager dans un océan de peau et de toucher
Skinny-dipping in sensation
Se baigner nu dans la sensation
I know you feel the fire
Je sais que tu sens le feu
But you gotta keep a water sign soaked
Mais tu dois garder un signe d'eau imbibé
Making H2O
Faire de l'H2O
Papa, take it slow
Papa, prends ton temps
You gon' make me glow
Tu vas me faire briller
Making H2
Faire du H2
I'm here to offer that H2O
Je suis pour offrir cet H2O
We can take it slow
On peut prendre notre temps
I'ma quench my soul
Je vais étancher mon âme
Making H2-H2O
Faire du H2-H2O
Je veux un midi tropical
Je veux un midi tropical
Chaleur animale
Chaleur animale
Zouk et ambience, a hookah on the side
Zouk et ambiance, un narguilé sur le côté
Swimming in the vibes, you know we on some
Nager dans les vibes, tu sais qu'on est sur du
Oh doudou, just enough for you (just enough for you)
Oh doudou, juste assez pour toi (juste assez pour toi)
So much to do, but let's do it
Tant de choses à faire, mais faisons-le
With a little condensation (condensation)
Avec une petite condensation (condensation)
Swimming in an ocean of skin and touch
Nager dans un océan de peau et de toucher
Skinny-dipping in sensation (sensation)
Se baigner nu dans la sensation (sensation)
I know you feel the fire
Je sais que tu sens le feu
But you gotta keep a water sign soaked
Mais tu dois garder un signe d'eau imbibé
Making H2O
Faire de l'H2O
Papa, take it slow
Papa, prends ton temps
You gon' make me glow
Tu vas me faire briller
Making H2
Faire du H2
I'm here to offer that H2O
Je suis pour offrir cet H2O
We can take it slow
On peut prendre notre temps
I'ma quench my soul
Je vais étancher mon âme
Making H2-H2O
Faire du H2-H2O
H2O
H2O
H2O
H2O
H2O
H2O
H2O
H2O
Feel my body run it back, say you want it bad
Sentir mon corps le faire revenir, dis que tu le veux vraiment
I wanna see you beg for it
Je veux te voir supplier pour ça
Run the water, got the heat stacked
Fais couler l'eau, la chaleur est empilée
Island girl, babe, I'm meant for it
Fille d'île, bébé, je suis faite pour ça
Who taught you to do that?
Qui t'a appris à faire ça ?
Gotta put that on the map
Il faut mettre ça sur la carte
Ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah
Oh, let's get up outta here
Oh, sortons d'ici
We could disappear
On pourrait disparaître
It's a sweet escape, take me to a place far away from here
C'est une douce évasion, emmène-moi dans un endroit loin d'ici
Baby, we can dive into our own paradise
Bébé, on peut plonger dans notre propre paradis
What our bodies are made of
De quoi nos corps sont faits
Oh-oh-oh, making H2O
Oh-oh-oh, faire de l'H2O
Papa, take it slow
Papa, prends ton temps
You gon' make me glow
Tu vas me faire briller
Making H2
Faire du H2
I'm here to offer that H2O
Je suis pour offrir cet H2O
We can take it slow
On peut prendre notre temps
I'ma quench my soul
Je vais étancher mon âme
Making H2-H2O
Faire du H2-H2O
I get my eight glasses of water
J'ai mes huit verres d'eau
Water
Eau
C'est Naïka (H2O)
C'est Naïka (H2O)





Writer(s): . Naika, Cameron Michael Bartolini, Brian Douglas Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.