Mad✈︎Fra (feat. Al Safir & Selecto Picasso) - Nch6xx translation in German

Mad✈︎Fra (feat. Al Safir & Selecto Picasso)

Vuelvo p'al barrio vestido de hace dos días
Con la cara medio seria, con las mismas melodías.
Hoy me quieren y me odian me agobian con sus movidas
Sé que mañana me venden cada uno tiene su vida.
Y la mía dando vueltas desde que tengo conciencia
Lo robao' con etiqueta y lo he pedido por instancia.
Le hago números al coche como de Madrid a Francia,
Porque mueven más las ganas de contar que la distancia.
Ni las gracias, lo cojo y ni le miro a los ojos.
Con estas barras, pasta flojo salgo fuera y me mojo
Te quiero lejos, por que si no te quiero me rajo.
Me has matado y enterrado cuatro metros abajo.
Me parto a plazos, y ahora que me dicen "shh"
Tu ni me paras esta cara claro que es por ti.
La pena keen, te juro que me peso en bleen.
Para tu people soy Safir pa' mi Nacho Manin.
Me viste el mal, mal, mal, mal mas [?] me viste.
Yo estuve en medio de una muestra y te fuiste.
Quince pintando diagonales en blowup.
Contando novias y dinero, puta, llamame "Mister"
Wait a minute, llego pa' borrarlo si aquí hay típex
Vuelven pa' enseñarme y que les pague como strippers.
No tienen talento, que les den las gracias [?]
Yo tengo motor de sobra puta Dolce [?]
Vuelve a tocarlo y te parto.
To' es pa' los míos no dejo nada pa' los sapos.
Toca ganarlo y tu lo estás empeñando.
Toca perderlo pa' llegar a lo malo.
Gato negro, durmiendo en tu terreno
Tanto tiempo y no nos vemos.
Dame gas al mechero no des veneno.
Saliva corrosiva la agarro del pelo.
[?] la chicha, no va a misa.
Sabe lo que hay porque es premisa (Buah).
Hay química, hay lírica, en la cama yo la dejo paralitica.
Están hablando de "shhhhh" no se yo na'como
Callo y repito no hay que contar, cantar.
Menos mal que no sea formal,
Me juzgan por las pintas nada normal, normal, normal.
Salgo fresco le dejo sin aliento pureza de chico sale de dentro.
Dame una razón y lo hacemos en el momento.
En tu culo te dejo mis sentimientos.
Te pilla y te detiene el pensamiento, dejándome en los huesos,
Quedándome más tieso sin tus besos.
Lo que aguanto yo no aguantan ellos eh,
Lo que aguanto yo no aguantan e-ellos.
Bajo para Usera, cinco pavos fecha al cero,
Regalo los euros de propina del bolsillo.
No me creo, que puedas verte bien
Paseando ropa cara en barrio humilde.
Mis colegas roban cocodrilos
Es la esencia de vestir los polos comprale
La ropa a tus amigos ve a sus polos
Todo lo que hablo son valores de mi abuelo,
Sus dudas me revelan que no escucha lo que digo.
Tiran 35 por Madrid le salgo chulo,
Sin boina ni chaleco pero más gato que algunos.
Se ve bien y suena bien pero es copiado.
"Guapo" Eso dice el pecador y no el pecado.
Cuento lo que vivo lo que creo lo que bebo.
Los de classic en el dos de por un pavo.
Salgo de la teva acabo en fabric parkineo
Ya esta gris a las seis, vuelvo doblado.
De resaca a las tres, macarrones de ayer,
Miro la hora que es, me doy cuenta del mes.
Todos quieren ganar, nadie sabe perder.
Todos quieren ser Dios, nadie tiene la fe.
No es que se me suba es que me hago de valer.
No es que yo no quiera es que lo tienes que pagar
Mira la etiqueta y ya decides si tal.
Estás buscando la salida pero no hay na' que hacer.

Mad✈︎Fra (feat. Al Safir & Selecto Picasso)

Ich kehre ins Viertel zurück, gekleidet wie vor zwei Tagen
Mit einem halbwegs ernsten Gesicht, mit denselben Melodien.
Heute lieben und hassen sie mich, sie bedrängen mich mit ihrem Kram
Ich weiß, dass sie mich morgen verkaufen, jeder hat sein eigenes Leben.
Und meines dreht sich im Kreis, seit ich denken kann
Das Geklaute mit Etikett, und ich habe es auf Antrag bestellt.
Ich rechne dem Auto Kilometer an, wie von Madrid nach Frankreich,
Weil die Lust zu erzählen mehr bewegt als die Entfernung.
Nicht mal danke, ich nehme es und schaue ihm nicht mal in die Augen.
Mit diesen Bars, lockerem Geld, gehe ich raus und werde nass
Ich will dich weit weg, denn wenn ich dich nicht will, breche ich zusammen.
Du hast mich getötet und vier Meter tief begraben.
Ich zerbreche in Raten, und jetzt, wo sie mir "psst" sagen
Du hältst mich nicht auf, dieses Gesicht ist natürlich deinetwegen.
Der Kummer, keen, ich schwöre, ich wiege mich in Bleen.
Für deine Leute bin ich Safir, für mich Nacho Manin.
Du hast das Schlechte, Schlechte, Schlechte, Schlechte in mir gesehen [?] du hast mich gesehen.
Ich war mitten in einer Vorführung und du bist gegangen.
Mit fünfzehn malte ich Diagonalen in Blowup.
Freundinnen und Geld zählend, Schlampe, nenn mich "Mister"
Warte eine Minute, ich komme, um es auszuradieren, wenn es hier Tipp-Ex gibt
Sie kommen zurück, um mir etwas zu zeigen und dass ich sie wie Stripper bezahle.
Sie haben kein Talent, sie sollen sich bedanken [?]
Ich habe mehr als genug Motor, Schlampe, Dolce [?]
Fass es nochmal an und ich breche dich.
Alles ist für die Meinen, ich lasse nichts für die Kröten.
Es gilt zu gewinnen und du verpfändest es.
Es gilt zu verlieren, um zum Schlechten zu gelangen.
Schwarze Katze, schlafend auf deinem Gebiet
So lange und wir sehen uns nicht.
Gib mir Gas fürs Feuerzeug, gib kein Gift.
Ätzender Speichel, ich packe sie an den Haaren.
[?] die Olle, geht nicht zur Messe.
Sie weiß Bescheid, weil es Voraussetzung ist (Buah).
Es gibt Chemie, es gibt Lyrik, im Bett lasse ich sie gelähmt zurück.
Sie reden von "schhhh", ich weiß nichts, wie
Ich schweige und wiederhole, man muss nicht zählen, singen.
Zum Glück nicht förmlich sein,
Sie beurteilen mich nach dem Aussehen, nicht normal, normal, normal.
Ich gehe frisch raus, lasse sie atemlos, die Reinheit eines Jungen kommt von innen.
Gib mir einen Grund und wir machen es sofort.
In deinem Hintern lasse ich meine Gefühle.
Der Gedanke erwischt dich und hält dich fest, lässt mich nur noch Haut und Knochen,
Werde steifer ohne deine Küsse.
Was ich ertrage, ertragen sie nicht, eh,
Was ich ertrage, ertragen sie ni-nicht.
Ich gehe runter nach Usera, fünf Euro, Datum auf null,
Ich verschenke die Euros Trinkgeld aus meiner Tasche.
Ich glaube nicht, dass du gut aussehen kannst
Wenn du teure Kleidung in einem armen Viertel spazieren trägst.
Meine Kumpels klauen Krokodile
Es ist die Essenz, die Polos zu tragen, kauf ihr
Die Kleidung für deine Freunde, geh zu ihren Polos
Alles, was ich sage, sind Werte meines Großvaters,
Seine Zweifel zeigen mir, dass er nicht hört, was ich sage.
Sie werfen 35 durch Madrid, ich komme cool rüber,
Ohne Baskenmütze oder Weste, aber mehr Katze als manche.
Es sieht gut aus und klingt gut, aber es ist kopiert.
"Hübsch" Das sagt der Sünder und nicht die Sünde.
Ich erzähle, was ich lebe, was ich glaube, was ich trinke.
Die von Classic im Zweier für einen Pavo.
Ich verlasse die Teva, ende im Fabric Parkineo
Es ist schon grau um sechs, ich komme geknickt zurück.
Mit Kater um drei, Makkaroni von gestern,
Ich schaue auf die Uhr, ich bemerke den Monat.
Alle wollen gewinnen, niemand kann verlieren.
Alle wollen Gott sein, niemand hat den Glauben.
Es ist nicht so, dass ich überheblich werde, sondern dass ich mich wertschätze.
Es ist nicht so, dass ich nicht will, sondern dass du dafür bezahlen musst
Schau auf das Etikett und dann entscheidest du, ob und so.
Du suchst den Ausgang, aber es gibt nichts zu tun.