Ndee Naldinho feat. DJ Kl Jay - 4.0 Turbinado - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ndee Naldinho feat. DJ Kl Jay - 4.0 Turbinado - Remix




4.0 Turbinado - Remix
4.0 Турбированный - Ремикс
4.0 Turbinado louco o bagulho, é louco o bagulho)
4.0 Турбированный (это жесть, это жесть)
É choque, é choque
Это шок, это шок
Choque neles
Шок для них
4.0 Turbinado (Ndee)
4.0 Турбированный (Ndee)
Porra, licença, eu chegando
Блин, дай дорогу, я подхожу
De novo a caminhada é igual a miliano
Снова путь, как у миллиона
A inveja chora agora, chora depois
Зависть плачет сейчас, плачет потом
Eu sou igual à 1+1 que o resultado da um 2
Я как 1+1, что в сумме даёт 2
Da cidade do interior da Bahia
Из города в глубине Баии
São Paulo, terra da garoa
Сан-Паулу, земля мороси
Hã, quem diria?
Ха, кто бы мог подумать?
Puta que pariu, quanto coisa eu aprendi
Чёрт возьми, сколько всего я узнал
Eu sei, sofri, mas também sorri
Я знаю, я страдал, но и улыбался
Pai, aqui o filho que você não quis
Отец, вот сын, которого ты не хотел
Foi adotado por São Paulo, canta rap e é feliz
Сан-Паулу меня принял, пою рэп и счастлив
Causa ódio na inveja e vence com amor
Вызываю ненависть у зависти и побеждаю любовью
Desde moleque é desse jeito que eu sou
С детства я такой, какой есть
Lembro das frutas que eu pegava na roça pra matar a fome
Помню фрукты, что я рвал в деревне, чтобы утолить голод
Chega arrepiar (chega arrepiar)
Аж мурашки по коже (аж мурашки по коже)
Mesmo assim tenho saudade daquele casa
Всё равно скучаю по тому дому
Onde eu ficava no quintal e os passarinho cantava
Где я сидел во дворе, а птицы пели
Deus é bom (Deus é bom)
Бог добр (Бог добр)
Deus é generoso
Бог щедр
Como Deus é maravilhoso (Deus é maravilhoso)
Как Бог прекрасен (Бог прекрасен)
Aquele moleque sem pai, sem futuro
Тот мальчишка без отца, без будущего
Tinha mãe, tinha que trabalhava, dava um duro
Была мать, была бабушка, которая работала, вкалывала
Josefa, sem registro na carteira
Жозефа, без записи в трудовой книжке
Mas com espirito de fé, de guerreira
Но с духом веры, воительницы
Deu exemplo de carinho e de amor
Показала пример заботы и любви
De luta pelo filho e por isso aqui estou
Борьбы за сына, и поэтому я здесь
Mãe, você deixou a curtição da vida, foi à luta por mim
Мама, ты оставила развлечения жизни, боролась за меня
Hey, minha querida! Me deu exemplo de que a vida é assim
Эй, дорогая! Ты показала мне, что жизнь такая
Sempre lutar, nunca desistir
Всегда бороться, никогда не сдаваться
Três filhos, uma filha
Трое сыновей, одна дочь
Três netos, glória a Deus, Deus é justo
Трое внуков, слава Богу, Бог справедлив
Deus é certo
Бог прав
Parabéns pra nóis, valeu por ter lutado
Поздравляю нас, спасибо, что боролась
E agora mãe 4.0 Turbinado
А теперь я, мам, 4.0 Турбированный
(Ndee) choque, é choque
(Ndee) шок, это шок
Choque neles
Шок для них
É louco o bagulho, é louco o bagulho
Это жесть, это жесть
só, saca
Смотри, вникай
irmão, tava no 12 envolvido com os ladrão
Эй, братан, был в 12-м, связался с ворами
Mas minha mãe desesperada, chorando me pediu
Но моя мама в отчаянии, плача, просила меня
Fiho sai dessa vida, o fim você viu
Сынок, уйди из этой жизни, ты уже видел конец
Os homi′ tão cercando o campánario
Чуваки окружают колокольню
Na febre a ganância, fudeu, caralho!
В лихорадке жадности, блин, вот чёрт!
Dez robocop bem armado
Десять робокопов, хорошо вооруженных
A fita era dada, tava caguetado
Всё было решено, меня сдали
Terça-feira, 19 de janeiro
Вторник, 19 января
A casa caiu, os robocop quer dinheiro
Всё рухнуло, робокопы хотят денег
Na rua Tôninho e o Aranha trincou
На улице Тониньо и Аранья сдулись
Pequeno segurou e me livrou dessa dor
Пекеньо выдержал и избавил меня от этой боли
Geraldo, me procurou, me deu um toque
Geraldo, нашёл меня, дал знать
Que a fita foi louca, hã, tive sorte
Что ситуация была жёсткой, ха, мне повезло
Hoje agradecido no rap sossegado, glória a Deus
Сегодня благодарен, спокоен в рэпе, слава Богу
4.0 Turbinado
4.0 Турбированный
(Ndee) é choque, é choque
(Ndee) это шок, это шок
Choque neles
Шок для них
É louco o bagulho, é louco o bagulho
Это жесть, это жесть
O ódio por aqui não tem vez
Ненависти здесь нет места
A inveja se entrega, virou freguês
Зависть сдаётся, стала постоянным клиентом
Sigo a caminhada e tenho pressa
Я продолжаю свой путь и спешу
O amor é importante, minha frase é essa
Любовь важна, вот моя фраза
Perdoa senhor até quem me traiu
Прости, Господь, даже тех, кто меня предал
Foi tratado como um filho, depois sumiu
Относился к нему как к сыну, а он исчез
Se eu tivesse cheio dos malote
Если бы у меня было полно денег
Era o mais amado patrão, o homem forte
Я был бы самым любимым боссом, сильным человеком
Mas não pega nada não
Но ничего не берёт
Prefiro andar sozinho que morrer na traição
Лучше ходить одному, чем умереть от предательства
Hã, aqui se faz aqui se paga
Ха, что посеешь, то и пожнёшь
Quem espera sempre alcança, quem procura acha
Кто ждёт, всегда дождётся, кто ищет, тот найдёт
(Ndee) é choque, é choque
(Ndee) это шок, это шок
Choque neles
Шок для них
4.0 Turbinado
4.0 Турбированный
É louco o bagulho, é louco o bagulho
Это жесть, это жесть
Ndee
Ndee
Ndee
Ndee
Ndee
Ndee
Ndee
Ndee
É choque, é choque
Это шок, это шок
É... (Ndee) choque neles
Это... (Ndee) шок для них
4.0 Turbinado
4.0 Турбированный
Ele chegou (4.0)
Он пришёл (4.0)
era, eu aqui (4.0)
Всё, я здесь (4.0)
Novamente (4.0)
Снова (4.0)
É aquilo, quem é sabe (4.0)
Это то, кто знает, тот знает (4.0)
falo o que sei, sei, sei (4.0)
Говорю только то, что знаю, знаю, знаю (4.0)
É louco o bagulho
Это жесть
Da Norte à Leste, da Sul à Oeste (Ndee, 4.0)
С севера на восток, с юга на запад (Ndee, 4.0)
Chapa quente
Горячая тема
4.0 Turbinado
4.0 Турбированный
É choque, é choque
Это шок, это шок
É choque, é choque
Это шок, это шок
Ndee, Ndee
Ndee, Ndee
Choque neles
Шок для них
Ndee
Ndee
Provar pra quê? Pra quem?
Доказывать зачем? Кому?
Mas se tiver que ser assim, assim será
Но если так надо, так и будет
Como o muro de Berlim não aguentou o peso da mente
Как Берлинская стена не выдержала груза мысли
Daqueles que exigiram a igualdade
Тех, кто требовал равенства
Os fracos não irão aplaudir
Слабые не будут аплодировать
Porque sentem vergonha de se emocionar e sorrir
Потому что им стыдно растрогаться и улыбнуться
Mas o verdadeiro vive mais e provado
Но настоящий живёт дольше, и это доказано
4.0 Turbinado
4.0 Турбированный





Writer(s): Ndee Naldinho


Attention! Feel free to leave feedback.