Lyrics and translation Ndee Naldinho - A Elite
P'ras
loiras
que
apresentam
os
programas
de
televisões
aê
P'ras
блондинки,
которые
имеют
программы
телевизоры
aê
A
gente
manda
essa
daqui,
pode
creer,
vamo'
nessa
Мы
пошли
это
отсюда,
может
creer,
говорит:
"в
этой
Fim
de
semana
chegou
aqui
em
São
Paulo,
37
graus
Выходные
приехал
сюда,
в
Сан-Паулу,
37
градусов
Que
sol
do
caralho,
vagabunda
boyzinha
desfila
Солнца,
ебля,
шлюха
boyzinha
парады
No
sobe
e
desce
se
cresce
aqui
na
vila
В
поднимается
и
падает,
если
растет
здесь
в
деревне
Vai
e
vem
se
sente
a
poderosa
na
rua,
"vaca
loka"
estilo
perua
Приходит
и
чувствует
мощный
на
улице,
"корова
лока"
стиль
"универсал"
Desfilando
como
lá
no
Morumbi,
a
filha
da
puta
não
gosta
daqui
Напоказ,
как
там,
в
Morumbi,
дочь
шлюха
не
нравится,
отсюда
Vários
patife,
essa
hora
deve
'tá
tomando
whisky
importado
Несколько
изгоев,
это
время
должно
'tá
tomando
whisky
импортированный
Comendo
cavia,
ignoram
a
vida
da
periferia,
ah,
gente
boy,
hãn
Едят
cavia,
игнорируют
жизни
периферии,
ах,
люди,
boy,
hãn
(É
só
patifaria)
Vida
rica,
alegria,
vaidade
é
a
banda
podre
da
cidade
(Только
patifaria),
богатую
Жизнь,
радость,
тщеславие,
группа
гнилой
города
A
burguesia
mal
criada,
cheia
de
querer
como
apresentadora
de
TV
Буржуазия
едва
создана,
полный
желания,
как
телеведущий
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
P'ra
шлюха
elite
(выходящих
за
пределы
его
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
P'ra
boyzinho
все
шик
(Иди,
дочь
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
P'ra
шлюха
elite
(выходящих
за
пределы
его
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
P'ra
boyzinho
все
шик
(Иди,
дочь
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
P'ra
шлюха
elite
(выходящих
за
пределы
его
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
P'ra
boyzinho
все
шик
(Иди,
дочь
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
P'ra
шлюха
elite
(выходящих
за
пределы
его
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
P'ra
boyzinho
все
шик
(Иди,
дочь
шлюха)
Na
quebrada,
o
sistema
é
assim
В
сломанной,
система
так
Não
há
lugar
p'ra
molecada
se
divertir
Здесь
нет
места
p'ra
дети
веселиться,
Capanário
Brasilândia
Itaquera
Capanário
Brasilândia
Itaquera
A
vida
é
diferente
das
novela
Жизнь
отличается
от
романа
Chegou
natal,
fim
de
ano
Пришло
рождество,
на
конец
года
E
todo
mundo
tem
dinheiro
pra
comprar
uns
pano
И
у
всех
есть
деньги,
чтоб
купить
друг
ткани
Em
vários
lugar
a
festa
rola,
muita
manha
que
chora
В
различных
местах
праздник
катится,
поверьте,
много
плачет
Tem
várias
familia
passando
veneno
várias
treta
Есть
несколько
familia
передавая
яд
несколько
фигня
Tem
mano
morrendo
na
corrida
do
dinheiro
p'ra
sobreviver
Имеет
один
умирает
в
гонке
деньги
p'ra
выжить
Infelizmente
acontece
de
os
mano
morrer
К
сожалению,
случается
в
один
умереть
A
vida
por
aqui
é
diferente
de
Alpha
Ville
Jardins
Жизнь
здесь
отличается
Alpha
Ville
Сады
De
toda
aquele
gente,
lugarzinho
dos
enjoado
Все
то,
ребята,
главное-от
морской
болезни
Grande
merda,
escute
o
meu
recado
Большой
дерьмо,
слушать
мой
шепот
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
P'ra
шлюха
elite
(выходящих
за
пределы
его
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
P'ra
boyzinho
все
шик
(Иди,
дочь
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
P'ra
шлюха
elite
(выходящих
за
пределы
его
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
P'ra
boyzinho
все
шик
(Иди,
дочь
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
P'ra
шлюха
elite
(выходящих
за
пределы
его
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
P'ra
boyzinho
все
шик
(Иди,
дочь
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
P'ra
шлюха
elite
(выходящих
за
пределы
его
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
P'ra
boyzinho
все
шик
(Иди,
дочь
шлюха)
Aqueles
papo
intelectual
estilo
politico
eu
nao
pago
pau
Те,
чат
интеллектуальной
стиль
политико
я
не
заплатил
член
A
imagem
perfeita,
cara
lisa,
cara
bonita,
aqui
ninguém
se
liga
Изображение
perfeita,
гладкое
лицо,
красивое
лицо,
здесь
не
подвязывается
Coroa,
cliente
exigente
da
das
lu
do
vida
boa,
vive
rindo
atoa
Coroa,
требовательный
клиент
da
das
lu
do
Life
boa,
живет
rindo
atoa
Gasta
900
mil
em
sapato
em
roupa
lora
puta
Тратит
900
тысяч
ЭМ
Сапато
ЭМ
roupa
Лора
шлюха
Loura
puta,
"vaca
loka",
nome
difícil
sobrenome
diferente
Лура
шлюха,
"корова
лока",
имя
трудно
прозвище
разные
É
status
na
vida
dessa
gente
(Dessa
gente)
Это
статус
в
жизни
людей(людей)
Meneguel,
Liberato,
Braga...
dessa
gente
eu
não
quero
nada
Менегуэль,
Либерато,
Брага
...
люди
не
хотят
ничего
Nome
de
bacana
que
dá
nojo,
que
bosta,
que
merda,
que
raça,
que
povo
Я
не
знаю,
что
такое
вакхана,
что
это
не
так,
что
это
так,
что
это
так,
что
это
так,
что
это
так.
Camargo,
Emílio,
Cardoso,
Guerra,
hãn!
Камарго,
Эмилио,
Кардозо,
Гуэрра,
Хан!
Todo
mundo
vai
a
merda
Все
идут
к
мерде.
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
П'РА
элитная
шлюха
(Саи
фора
Суа
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
П'РА
бойзиньо
все
Чике
(Вай,
фильха
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
П'РА
элитная
шлюха
(Саи
фора
Суа
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
П'РА
бойзиньо
все
Чике
(Вай,
фильха
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
П'РА
элитная
шлюха
(Саи
фора
Суа
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
П'РА
бойзиньо
все
Чике
(Вай,
фильха
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
П'РА
элитная
шлюха
(Саи
фора
Суа
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
П'РА
бойзиньо
все
Чике
(Вай,
фильха
шлюха)
Que
cheiro
é
esse?
Que
cheiro
enjoado
Что
это
такое?
Что
cheiro
украшен
драгоценностями
Cheiro
de
merda
com
perfume
importado
Cheiro
де
merda
com
импортные
духи
Deve
ser
daqueles
boy
que
passou
por
aqui
com
duas
vaca
naquela
"xerokey"
Deve
быть
daqueles
мальчик,
который
проходит
здесь
с
duas
корова
naquela
"xerokey"
Pode
creer
que
tão
indo
p'ro
shopping
Вы
можете
поверить,
что
tão
indo
p'ro
shopping
Cheio
de
querer,
hein
Чейо
от
желания,
Хейн
Olha
só
"ques"
"lóki"
boy,
vagabunda,
puta,
arrombada
Olha
só"
ques
""
Loki
" Мальчик,
бродяга,
шлюха,
горбатый
Ouve
só
a
rapazeada
- Да,
- кивнул
он.
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
П'РА
элитная
шлюха
(Саи
фора
Суа
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
П'РА
бойзиньо
все
Чике
(Вай,
фильха
шлюха)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
П'РА
элитная
шлюха
(Саи
фора
Суа
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
П'РА
бойзиньо
все
Чике
(Вай,
фильха
шлюха)
P'ras
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
П'рас
элитная
шлюха
(Саи
фора
Суа
шлюха)
P'ros
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
П'рос
бойзиньо
все
Чике
(Вай,
Филя)
P'ra
puta
de
elite
(Sai
fora
sua
puta)
П'РА
элитная
шлюха
(Саи
фора
Суа
шлюха)
P'ra
boyzinho
todo
chique
(Vai,
filha
puta)
П'РА
бойзиньо
все
Чике
(Вай,
фильха
шлюха)
Podem
creer,
é
isso
aí
Мы
можем
поверить,
что
это
не
так.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Carlos Souza Silva
Album
Ao Vivo
date of release
02-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.