Lyrics and translation Ndee Naldinho - Bicho Feroz
E
aí,
Ndee,
afirma
a
rima
aqui
pra
você
И
там,
Ndee,
утверждает,
что
рифма
здесь
тебе
E
aí
sangue,
e
aí
Ndee
И
там
кровь,
и
там,
Ndee
A
fita
é
tudo
no
esquema
Лента-это
все
на
схеме
Normal,
é
fogo
no
pavil
Нормальный,
- это
огонь
в
pavil
E
aí
sangue,
e
aí
Ndee,
И
там
кровь,
и
там,
Ndee,
É
dito
popular
o
R.A.P
Говорят,
популярный
R.
A.
P
Eu
sou
irmão
dos
meus
truta
de
batalha
(que
Deus
sabe
quem
é)
Я,
брат,
из
моих
форель
боя
(что
Бог
знает,
кто
это)
Som
de
periferia
Звук
периферии
Se
quer
ser
nosso
mano,
tipo
vem
Если
вы
хотите
быть
нашим
мано,
тип
поставляется
Se
quer
ser
inimigo
vem
que
tem
(O
inimigo,
o
inimigo)
Если
вы
хотите
быть
в
противника
(врага,
противника)
Fala
o
que
quiser
aí,
fique
à
vontade
Говорите
то,
что
хотите
здесь,
пожалуйста,
не
стесняйтесь
Mas
aí,
cuzão
não
sei
se
'cê
sabe
Но
я,
мудак,
не
знаю,
если
'lang
знает
Sou
truta
acionado,
respeito
aos
parceiros
Я
форель
срабатывает,
уважение
к
партнерам
Sou
sim
malicioso,
de
espirito
guerreiro
Я-да
вредоносного
духа
воина
Sou
problema
pra
você
que
me
odeia
e
me
boicota
Я
проблема,
тебе,
что
ненавидит
меня
и
мне
boicota
Seu
programa
de
TV,
sua
revista
pra
mim
é
bosta
ТВ
программе,
ваш
журнал
мне
это
дерьмо
Sou
filho
de
mulher
guerreira,
filho
de
Josefa
Я-сын,
женщина-воин,
сын
Josefa
De
profissão,
sim,
faxineira
doméstica
По
профессии,
да,
уборщица
домашняя
Sou
filho
sim,
mas
aí
cuzão
não
vencido
Я
сын
да,
но
там
мудак
не
выиграл
Também
tô
na
guerra
Также
я
в
войну
Eu
sou
um
Zé,
não
sou
fudido
Я
Джо,
я
не
fudido
A
quem
deseja
o
mal
pra
mim
Для
тех,
кто
желает
зла
мне,
Aprenda
uma
lição:
Узнайте,
как
урок,:
Com
o
tempo
você
esquece
o
que
diz,
eu
não!
Со
временем
вы
забываете,
что
он
говорит,
не
я!
Judas
traidor,
Adolf
Hitler,
não
fazem
meu
tipo
Иуда
предатель,
Адольф
Гитлер,
не
делают
мой
тип
Nem
Pilatos
que
ordenou
matar
Jesus
Cristo
Ни
Пилат,
который
приказал
убить
Иисуса
Христа
Deus
é
meu
rei,
minha
mãe
minha
rainha
Бог-мой
царь,
моя
мама
моя
королева
Sou
maloqueiro,
sim,
minha
vida
é
periferia
Sou
maloqueiro,
да,
моя
жизнь
на
окраине
A
rima
aqui
pra
você
Рифма
здесь
тебе
E
aí
sangue
e
aí
Ndee
И
там
кровь,
и
там,
Ndee
A
fita
é
tudo
no
esquema
Лента-это
все
на
схеме
Normal
é
fogo
no
pavil
Нормальный
огонь
в
pavil
E
aí
sangue,
e
aí
Ndee
И
там
кровь,
и
там,
Ndee
É
dito
popular
o
R.A.P
Говорят,
популярный
R.
A.
P
Eu
sou
irmão
dos
meus
truta
de
batalha
(que
Deus
sabe
quem
é)
Я,
брат,
из
моих
форель
боя
(что
Бог
знает,
кто
это)
Som
de
periferia
Звук
периферии
Se
quer
ser
ser
nosso
mano,
tipo
vem
Если
вы
хотите
быть
нашим
мано,
тип
поставляется
Se
quer
ser
inimigo
vem
que
tem!
(O
inimigo,
o
inimigo)
Если
хотите
быть
враг
приходит,
что
есть!
(Врага,
противника)
Reagir
sim,
recuar
nem
pensar
Реагировать,
да,
отступить,
ни
думать
Sou
de
paz,
mas
vou
pra
guerra
se
assim
precisar
Я-мира,
но
я
буду,
для
тебя
война,
если
так
нужно
Porque
pra
mim
seu
conteúdo
é
que
nem
vizinho
(Hehe)
Потому
что
для
меня
его
содержание,
ни
сосед
(хе-Хе)
Um
é
gente
fina,
o
outro
é
Zé
povinho
Один
мир
тонкий,
другой,
Джо
чернь
Goza
bem
gostoso,
vai,
fala
mal
de
mim
(Fala
mal
de
mim)
Имеет
очень
вкусный,
иди,
говорит
плохо
обо
мне
(Говорит
плохо
обо
мне)
Põe
seu
olho
gordo,
vai
cuzão
que
eu
tô
aqui,
ha
Положите
ее
полнит,
будет
мудак,
что
я
я
здесь,
ха
-
Olha
pro
meu
Gucci,
vê
quanto
eu
paguei
Смотрит
на
мой
Gucci,
видите,
сколько
я
заплатил
Diz
que
eu
te
incomodo,
pega
aqui
(Vem,
vem)
Говорит,
что
я
тебя
раздражает,
достает
сюда
(приди,
Приди)
Fala
do
meu
rap,
fala
mais,
põe
pilha,
vem
Говорят,
мой
рэп,
речи,
приведите
стека,
происходит
Vai
super-homem
aprende
a
falar
gíria
(Hehe)
Будет
супер-человек
учится
говорить
жаргон
(хе-Хе)
Pede
pro
seu
rei
me
zicar
e
eu
me
foder
Спрашивает
про
царя
мне
zicar,
и
я,
как
ебать
Pede
logo,
diz
pra
ele,
o
que
cê
que
ver
Подсказок
сразу,
говорит
ему,
что
рус,
что
посмотреть
Mas
se
liga,
não
se
esqueça,
'cê
não
tem
peito
de
aço
Но
если
в
сплав,
не
забудьте,
'lg
не
имеет
груди
стали
Meu
sistema
é
defensivo
e
na
ideia,
sim,
eu
faço
Моя
система
оборонительных
и
по
идее,
да,
я
делаю
Jesus
cristo
foi
traído,
foi
amado,
odiado,
tô
ligeiro
Иисус
христос
был
предан,
был
любил,
ненавидел,
да
и
седан
Quem
me
ama
aí,
bandido,
eu
tô
ligado
Кто
любит
меня
там,
бандит,
я
я
подключен
E
aí
Ndee,
afirma
a
rima
aqui
pra
você
И
там,
Ndee,
утверждает,
что
рифма
здесь
тебе
E
aí
sangue,
e
aí
Ndee
И
там
кровь,
и
там,
Ndee
A
fita,
é
tudo
no
esquema
Лента,
это
все
в
схеме
Normal
é
fogo
no
pavil
Нормальный
огонь
в
pavil
E
aí
sangue
e
aí
Ndee
И
там
кровь,
и
там,
Ndee
É
dito
popular
o
R.A.P
Говорят,
популярный
R.
A.
P
Eu
sou
irmão
dos
meus
truta
de
batalha
(que
Deus
sabe
quem
é)
Я,
брат,
из
моих
форель
боя
(что
Бог
знает,
кто
это)
Som
de
periferia
Звук
периферии
Se
quer
ser
nosso
mano,
tipo
vem
Если
вы
хотите
быть
нашим
мано,
тип
поставляется
Se
quer
ser
inimigo
vem
que
tem!
(O
inimigo,
o
inimigo)
Если
хотите
быть
враг
приходит,
что
есть!
(Врага,
противника)
Ham
ham,
fala
mal
de
mim
Ham
ham,
злословит
обо
мне
Vai,
vai,
vai,
fala
mal
de
mim
Иди,
иди,
иди,
говорит
плохо
обо
мне
Hã,
vem
que
eu
tô
na
febre,
vem
bandidão
Так,
происходит,
что
я
никогда
в
лихорадке,
идет
bandidão
Vai
bicho
feroz,
faz
o
seu
sermão
Будет
зверь
свирепый,
делает
его
проповеди
Toma
mais
um
drink
que
'cê
fica
muito
macho
Возьми
еще
один
напиток,
'lang
становится
слишком
мужской
Puxa
minha
ficha,
o
que
eu
fiz?
Тянет
мою
вилку,
а
что
я
сделал?
O
que
eu
faço?
Что
я
делаю?
Pede
minha
derrota
vai,
tenta
a
sorte
Просит
мое
поражение
будет,
пытается
повезло
Pede
pro
seu
santo,
hã,
vê
se
ele
é
forte
Просит
pro
святого,
есть,
видите,
если
он
является
сильной
Abre
a
sua
boca
aí,
diz
que
eu
sou
um
trouxa
Открывает
свой
рот
там,
говорит,
что
я
рюкзак
Eu
quero
ver
você
cagar
na
calça,
sem
fazer
força
Я
хочу,
чтобы
ты
жизни
в
брюки,
без
силы,
Os
bico
atrasa
lado
se
incomoda
comigo
Все
сопла
задерживает
стороны,
возиться
со
мной
Odeia
o
meu
corre,
quer
me
ver
fudido
Ненавидит
мой
бежит,
хочет
меня
видеть
fudido
Uma
vitória
pra
mim,
é
uma
derrota
pra
você
Победа
для
меня-это
поражение
для
вас
Que
só
quer
me
ver
na
merda,
aí,
vá
se
fuder
Что
только
хотите
видеть
меня
в
дерьмо,
там,
идти,
если
трахается
Goza
mais
um
pouco,
vai
bam-bam-bam
Занимает
немного
больше,
будет
bam-bam-bam
Vai
bicho
feroz
mostra
que
'cê
é
o
bom!
Будет
зверь
свирепый
показывает,
что
'доверие-это
хорошо!
Corre
Zé
povinho,
vê
se
eu
tô
lá
na
esquina
Работает
Джо
чернь,
видите
ли,
я
вчера
там,
в
углу
Fala
mal
de
mim,
vai,
não
desanima
(não
desanima)
Говорит
плохо
обо
мне,
будет,
не
препятствовать
(не
препятствовать)
Judas
traidor,
Adolf
Hitler
não
fazem
meu
tipo
Иуда
предатель,
Адольф
Гитлер
не
делают
мой
тип
Nem
Pilatos
que
ordenou
matar
Jesus
Cristo
Ни
Пилат,
который
приказал
убить
Иисуса
Христа
Deus
é
meu
rei,
minha
mãe
minha
rainha
Бог-мой
царь,
моя
мама
моя
королева
Sou
maloqueiro,
sim,
minha
vida
é
periferia!
Sou
maloqueiro,
да,
моя
жизнь
на
окраине!
A
rima
aqui
pra
você
Рифма
здесь
тебе
E
aí
sangue,
e
aí
Ndee
И
там
кровь,
и
там,
Ndee
A
fita,
é
tudo
no
esquema
Лента,
это
все
в
схеме
Normal,
é
fogo
no
pavil
Нормальный,
- это
огонь
в
pavil
E
aí
sangue,
e
aí
Ndee
И
там
кровь,
и
там,
Ndee
É
dito
popular
o
R.A.P
Говорят,
популярный
R.
A.
P
Eu
sou
irmão
dos
meus
trutas
de
batalha
(que
Deus
sabe
quem
é)
Я,
брат,
из
моих
форель
боя
(что
Бог
знает,
кто
это)
Som
de
periferia
Звук
периферии
Se
quer
ser
nosso
mano,
tipo
vem
Если
вы
хотите
быть
нашим
мано,
тип
поставляется
Se
quer
ser
inimigo
vem
que
tem!
(o
inimigo,
o
inimigo)
Если
хотите
быть
враг
приходит,
что
есть!
(врага,
противника)
E
aí
Ndee!
(E
aí
Ndee,
e
aí
Ndee,
e
aí
Ndee...)
И
там
Ndee!
(И
там,
Ndee,
и
там,
Ndee,
и
там
Ndee...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Carlos Souza Silva
Attention! Feel free to leave feedback.