Lyrics and translation Ndee Naldinho - Considerado na Favela

Considerado na Favela

Na ideia de mil grau no proceder de atitude
Mano Mark na fita mano que não se ilude
Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
Se for favela maluco então deixa comigo
Eu sei aonde eu 'tô não corro nenhum risco
Conheço todos manos que estão por aqui
Só ando sossegado por isso considerado
Meus aliados parceiros correria
Fazem o mesmo esquema eles seguem a mesma rima
Sem da brecha não vacilam não deixam falha
Por que aqui maluco ninguém é fã de canalha
Cagueta por aqui morre cedo
Se vacilar os manos sentam o dedo
Tem que ficar sossegado na moral
Respeitar a malandragem vai bem ta normal
Por aqui o respeito prevalesse
Comunidade sofrida aqui é favela

Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
É do gueto, é favela, assunto de negão
Periferia sofrida é nossa vida, irmão

Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
É do gueto, é favela, assunto de negão
Periferia sofrida é nossa vida, irmão

Nascido e crescido aqui na favela
Mais um mano sangue A que também faz parte dela
Se há perigo não há placa e nem aviso
É só tomar cuidado quando ver o inimigo
Se for malandro tem que saber chegar
Trocar ideia na moral mas não pode vacilar
Por aqui o esquema é diferente
Malandragem de mais não segue em frente
Meter mala de bandido os mano sentam o aço
Se atravessar vish um abraço
Na periferia ninguém é mais que ninguém
Todo mano corre do mesmo lado também
Mais tem muito vacilão que não vale o que come
Tira os irmão e puxa os saco dos homi

Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
É do gueto, é favela, assunto de negão
Periferia sofrida é nossa vida, irmão

Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
É do gueto, é favela, assunto de negão
Periferia sofrida é nossa vida, irmão

Periferia tiroteio sangue no olho
Se esconde se abaixa que lavem pipoco
Ta tirando a quebrada minha goma a favela
Achando que aqui maluco só tem comédia
Arruma treta de besteira e tá devendo aqui área
Fuma da parada e ainda compra fiado
Fica muito louco chapado drogado
Tira os irmão e ainda diz que é considerado
Filho da puta igual você não merece mas nada
Só castigo vacilão ou caixão lacrado
E quando casa cair não vem pedir socorro
Você diz que é perigoso então enfrenta os outros
Pega arma emprestada e da sumiço
É pilantra e fala que é bandido
Se joga malandro se esconde sai fora
Oportunidade não vai ter quando chegar sua hora
Se der tempo se pá nem vai dar
A vontade é tanta que não vai ter como escapar
Te zuar é unica opção
Acabar com sua raça é a conclusão
Bandido de verdade não vacila não
Aí vacilão presta atenção
Humildade e respeito em primeiro lugar
Atitude e proceder pode acreditar
Se for sujeito homem mano é só chegar
A gente troca uma ideia mas não pode atravessar
Por que aqui o respeito prevalesse
Comunidade sofrida aqui é favela

Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
É do gueto, é favela, assunto de negão
Periferia sofrida é nossa vida, irmão

Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
É do gueto, é favela, assunto de negão
Periferia sofrida é nossa vida, irmão

Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
É do gueto, é favela, assunto de negão
Periferia sofrida é nossa vida, irmão

Considerado na favela
Mais um rapaz comum
Mano preto sangue A sem problema nenhum
É do gueto, é favela, assunto de negão
Periferia sofrida é nossa vida, irmão

Уважаемый в фавелах

В мыслях о тысяче градусов, в поступках с характером,
Братан Марк в теме, братан, который не обольщается.
Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Если дело касается фавел, детка, то оставь это мне.
Я знаю, где я, я ничем не рискую.
Знаю всех ребят, которые здесь тусуются.
Всегда спокоен, поэтому и уважаемый.
Мои союзники, партнеры, беготня,
Делают то же самое, следуют той же рифме.
Не дают слабины, не косячат, не допускают ошибок,
Потому что здесь, детка, никто не фанат подлецов.
Стукачи здесь долго не живут.
Если ошибешься, братаны нажмут на курок.
Нужно быть спокойным, по-настоящему.
Уважать шпану — это хорошо, это нормально.
Здесь уважение превыше всего.
Община страдающая, здесь фавелы.

Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Это гетто, это фавелы, разговоры черных.
Страдающая окраина — это наша жизнь, сестра.

Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Это гетто, это фавелы, разговоры черных.
Страдающая окраина — это наша жизнь, сестра.

Рожденный и выросший здесь, в фавелах,
Еще один братан с первой группой крови, который тоже часть этого.
Если есть опасность, нет ни знака, ни предупреждения.
Просто будь осторожна, когда увидишь врага.
Если ты умная, то должна знать, как подойти.
Поговорить нормально, но нельзя расслабляться.
Здесь все по-другому.
Слишком много понтов — дальше не пройдешь.
Если будешь строить из себя бандита, братаны пустят в ход сталь.
Если перейдешь черту — вишь, обнимашки.
В окраинах никто не лучше других.
Все ребята бегут в одну сторону.
Но есть много придурков, которые не стоят выеденного яйца.
Предают братьев и лижут задницы копам.

Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Это гетто, это фавелы, разговоры черных.
Страдающая окраина — это наша жизнь, сестра.

Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Это гетто, это фавелы, разговоры черных.
Страдающая окраина — это наша жизнь, сестра.

Окраины, перестрелка, кровь в глазах.
Спрячься, пригнись, там стреляют.
Ты выводишь из себя район, мою банду, фавелы,
Думая, что здесь, детка, только комедия.
Затеваешь ссоры из-за ерунды и еще должен здесь в районе.
Куришь дурь и еще покупаешь в долг.
Ходишь обдолбанный, упоротый, наркоман.
Кидаешь братьев и еще говоришь, что тебя уважают.
Сукин сын, как ты, не заслуживает ничего.
Только наказание, придурок, или заколоченный гроб.
А когда прижмет, не приходи просить о помощи.
Ты говоришь, что опасный, так сражайся с другими.
Берешь оружие в долг и исчезаешь.
Ты мошенник и говоришь, что бандит.
Давай, умник, прячься, убирайся.
У тебя не будет возможности, когда придет твой час.
Если будет время, а может и не будет.
Желание так велико, что не будет возможности сбежать.
Издеваться над тобой — единственный вариант.
Покончить с твоей породой — вот решение.
Настоящий бандит не косячит.
Эй, придурок, слушай внимательно.
Смирение и уважение на первом месте.
Поступки и поведение, можешь поверить.
Если ты настоящий мужчина, братан, просто подойди.
Мы поговорим, но нельзя переходить черту.
Потому что здесь уважение превыше всего.
Община страдающая, здесь фавелы.

Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Это гетто, это фавелы, разговоры черных.
Страдающая окраина — это наша жизнь, сестра.

Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Это гетто, это фавелы, разговоры черных.
Страдающая окраина — это наша жизнь, сестра.

Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Это гетто, это фавелы, разговоры черных.
Страдающая окраина — это наша жизнь, сестра.

Уважаемый в фавелах,
Но все же обычный парень.
Черный братан, первая группа крови, без каких-либо проблем.
Это гетто, это фавелы, разговоры черных.
Страдающая окраина — это наша жизнь, сестра.