Ndee Naldinho - Melo da Largatixa (Remix 1) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ndee Naldinho - Melo da Largatixa (Remix 1)




Hahahahahahaha
Hahahahahahaha
Atenção, todo mundo aqui vai dançar
Внимание, всем здесь будет танцевать
Aquele que não dançar vai engolir chumbo
Тот, кто не танцевать будет глотать свинец
Toca o negócio ai
Играет в бизнес-ai
Hahahahaha, vai dançar!
Hahahahaha, будет танцевать!
Just easy! Just, easy!
Just easy! Just easy!
E a lagartixa na parede
И ящерица на стене
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
Геккон, геккон, геккон на стене
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa
Геккон, геккон, геккон
Moeda gozada!
Валюта кончил!
Perguntem como foi, e sobre o que dizem
Спросите, как это было, и о том, что говорят
Em Nova York o rap rock
В Нью-Йорке rap rock
Just easy!
Just easy!
E imaginem estando ali
И представьте, когда там
Em plena Nova York
В полном Нью-Йорк
Eu cantando assim
Я пел так
Mas saindo com um cara de bom nível social
Но выйдя с парнем, высокий уровень социальной
Ela é minha namorada: a irmã do Pascoal
Она моя подруга: сестра Pascoal
Cansada de ser pobre, quer entrar numa legal
Устал быть бедным, хочет войти в прохладный
pensa em cheque-ouro de preferência especial
Думает только чек-золото особых предпочтений
Carro conversível, avião particular
Автомобиль кабриолет, самолет частности
Casa em Ipanema, casa em Guarujá
Дома в Районе дом в Гуаружа
Essa é a mina dele: a irmã do Pascoal
Это шахты: сестра Pascoal
Que foi um dia em casa
Который когда-то был там, в доме
E espiou em meu quintal
И заглянул в моем заднем дворе
REFRÃO
ПРИПЕВ
Mas lembrando até a irmã do Pascoal
Но, вспомнив, пока сестра Pascoal
Que está saindo com um cara de bom nível social
Выходит парень, высокий уровень социальной
E quando quer alguma coisa
И, когда вы хотите что-то
E não sabe se virar
И не знает, повернуть
Se arruma toda e com um velho vai jantar
Если упорядочить все и со старым будет ужин
Vai dando uma de Rebeca
Будет, что Ревекка
E o baú que aplicar
И сундук, который применить
que queüelo pra todo mundo
Только что queüelo для всех
E outra vez vai dançar
И снова будет танцевать
Vai dançar um rap
Будет танцевать рэп
De estilo samba-rock
Стиль samba-rock
Dez a São Paulo
Десять-Сан-Паулу
Dez a Nova York
Десять-Нью-Йорк
É Willy e Ndee Naldinho
- Это Вилли и Ndee Naldinho
Cantando pra vocês
Петь для вас
Um rap samba-rock
Рэп-samba-rock
Um rap Nova York
Рэп-Нью-Йорк
Samba-rock
Samba-rock
É o rap de São Paulo
Это рэп, Сан-Паулу
É claro!
Конечно!
REFRÃO
ПРИПЕВ
E esse é o tal do rap
И это такой рэп
Samba-rock
Samba-rock
Pra tocar em São Paulo
Ведь играть в Сан-Паулу
E também em Nova York
И также в Нью-Йорке
E eu vou fazer um rap
И я буду делать рэп
No estilo samba enredo
В стиле самбы
Pra tocar em São Paulo
Ведь играть в Сан-Паулу
Apavorar Rio de Janeiro
Паниковать Рио-де-Жанейро
E dia everybody
И день, everybody
Todo mundo dançando
Танцуют все
Na melô da lagartixa
В melô геккона
A massa swingando
Тесто swingando
A massa sabe disso
Тесто не знает
O quanto eu sei
Насколько я знаю,
Que a melô da lagartixa
Что melô геккона
É inovação do meu DJ
Это новшество, мой ДИДЖЕЙ
REFRÃO
ПРИПЕВ
Just easy! Just easy!
Just easy! Just easy!
Samba-rock um dançante legal
Samba-rock один танцующий прохладно
Ô Pascoal!
Ф-Паскуаль!
Tira a e deixa a lagartixa
Прокладка кормовой и оставляет геккон
Lagartixa eu não sei não
Видите, я не знаю, не
A lagartixa dança samba-rock?
Геккон танец самба-рок?
Dança rock?
Танец рок?
Eu não sei não!
Я не знаю, нет!
Ndee samba-rock rap
Ndee samba-rock rap
Um rap bem!
Рэп-ну хорошо!
Moeda gozada!
Валюта кончил!
REFRÃO
ПРИПЕВ
Todo mundo aqui vai dançar!
Здесь каждый будет танцевать!
Hahahahaha, vai dançar!
Hahahahaha, будет танцевать!
Todo mundo aqui vai dançar!
Здесь каждый будет танцевать!





Writer(s): Jose Carlos Souza Silva


Attention! Feel free to leave feedback.