Lyrics and translation Ndee Naldinho - Melô do Corinthians

Melô do Corinthians

Vou derrubar tudo isso aqui
Abrem-se as portas do estádio então
A fiel vai levando no peito a emoção
Quem tiver medo que saia da frente
Esconda essa bola não brinque com a gente
A gente faz a alegria do povo
Ganhando ou perdendo tudo de novo
Respeito palmeiras, são paulo e mengão
Da licença dizer mas eu sou coringão

Corinthians, corinthians coringão
E o é o timão é campeão

Começa o jogo e as emoções é fiel é bonita é da gaviões
O show de bola no campo e com raça
O timão vai na frente cheio de graça
Não há problema se a gente perder
A emoção do povo é o que a gente que ver
Todos gritando é gol do timão
Sou raça, sou forte sou o coringão

Corinthians, corinthians coringão
E o é o timão é campeão

Estou junto com a galera com um grito na garganta
A fiel treme a terra e o asfalto balança
A senhora, a garota, a coroa, a criança
Onde hoje e amanhã a torcida não descança
Gaviões camisa, mosqueteiro e tupi
Uma vez corinthiano, coringão até o fim
Mancha alvi-negra eu não poço esquecer
Uma vez corinthiano, coringão até morrer

Corinthians, corinthians coringão
E o é o timão é campeão

Мелодия Коринтианс

Я снесу все это здесь, милая,
Когда откроются двери стадиона,
Верные фанаты понесут в своих сердцах волнение.
Кто боится, пусть уйдет с дороги,
Спрячьте этот мяч, не играйте с нами,
Мы делаем людей счастливыми,
Выигрывая или проигрывая, все сначала.
Я уважаю Палмейрас, Сан-Паулу и Фламенго,
Позволь сказать, но я за Коринтианс.

Коринтианс, Коринтианс, Коринтианс,
Это Тимао, он чемпион!

Начинается игра, и эмоции… Верные, красивые, из Гавиоес.
Шоу с мячом на поле, с полной отдачей,
Тимао идет вперед, полный грации.
Не проблема, если мы проиграем,
Эмоции людей — вот что мы хотим видеть.
Все кричат: "Гол Тимао!",
Я — сила, я — мощь, я — Коринтианс.

Коринтианс, Коринтианс, Коринтианс,
Это Тимао, он чемпион!

Я вместе с толпой, с криком в горле,
Верные фанаты трясут землю, и асфальт дрожит.
Женщины, девушки, пожилые дамы, дети,
Сегодня и завтра болельщики не успокоятся.
Гавиоес, Камиза, Мошкетейро и Тупи,
Однажды став болельщиком Коринтианса, ты останешься им до конца.
Бело-черное пятно, я не могу забыть,
Однажды став болельщиком Коринтианса, ты останешься им до смерти.

Коринтианс, Коринтианс, Коринтианс,
Это Тимао, он чемпион!