Ndee Naldinho - Razão do Meu Viver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ndee Naldinho - Razão do Meu Viver




Razão do Meu Viver
Raison de ma vie
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Pra todo mundo ver,
Pour que le monde entier puisse voir,
E ouvir que ela é a razão do meu viver,
Et entendre que tu es la raison de ma vie,
Hehehe,
Hehehe,
É chamar que ela vem e me satisfaz,
Il suffit d'appeler et tu viens me combler,
Me faz tão bem,
Tu me fais tellement de bien,
Me sinto bem ela é demais,
Je me sens bien, tu es incroyable,
(Ela é demais).
(Tu es incroyable).
Hã, meu amor,
Hé, mon amour,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Feliz estou, feliz estou,
Je suis heureux, je suis heureux,
Meu amor,
Mon amour,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Feliz eu estou.
Je suis heureux.
Ok, agora encontrei,
Ok, maintenant je t'ai trouvée,
Você é tudo o que eu quero,
Tu es tout ce que je veux,
Agora eu sei,
Maintenant je sais,
Não vou ficar andando por aí,
Je ne vais pas continuer à errer,
Sofrendo a toa,
Souffrir pour rien,
Vou ser diferente eu ficar numa boa,
Je vais être différent, je vais être heureux,
Não palavras que mostre,
Il n'y a pas de mots qui puissent exprimer,
A minha felicidade,
Mon bonheur,
Mas eu garanto,
Mais je te garantis,
Que esta é a pura verdade,
Que c'est la pure vérité,
E agora eu sei,
Et maintenant je sais,
Eu quero dizer que eu te amo,
Je veux te dire que je t'aime,
Eu não quero te perder.
Je ne veux pas te perdre.
Hã, meu amor,
Hé, mon amour,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Feliz estou, feliz estou,
Je suis heureux, je suis heureux,
Meu amor,
Mon amour,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Feliz estou.
Je suis heureux.
Vem eu quero te ver,
Viens, je veux te voir,
Eu me sinto bem,
Je me sens bien,
Quando estou com você,
Quand je suis avec toi,
Eu quero sempre,
Je veux toujours,
E sempre está contigo,
Et être toujours avec toi,
E ser mais,
Et être plus,
E mais bem mais que um amigo,
Et bien plus qu'un ami,
Oh baby,
Oh bébé,
Baby feliz eu estou,
Bébé, je suis heureux,
Um brinde a você,
Un toast pour toi,
meu amor,
mon amour,
Bem alto eu vou cantar,
Je vais chanter fort,
Eu vou dizer que eu te amo,
Je vais dire que je t'aime,
E não quero te perder.
Et je ne veux pas te perdre.
Hã, meu amor,
Hé, mon amour,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Feliz estou, feliz estou,
Je suis heureux, je suis heureux,
Meu amor,
Mon amour,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Feliz estou.
Je suis heureux.
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Pra todo mundo ver,
Pour que le monde entier puisse voir,
Hehehe,
Hehehe,
E ouvir que ela é a razão do meu viver,
Et entendre que tu es la raison de ma vie,
(Razão do meu viver)
(La raison de ma vie)
É chamar,
Il suffit d'appeler,
Que ela vem e me satisfaz (satisfaz),
Et tu viens me combler (me combler),
Me faz tão bem,
Tu me fais tellement de bien,
Me sinto bem ela é demais,
Je me sens bien, tu es incroyable,
(Ela é demais).
(Tu es incroyable).
Hã, meu amor,
Hé, mon amour,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Feliz estou,
Je suis heureux,
Baby, baby feliz estou,
Bébé, bébé je suis heureux,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Baby, baby meu amor,
Bébé, bébé mon amour,
Feliz eu estou.
Je suis heureux.





Writer(s): Jose Carlos Souza Silva


Attention! Feel free to leave feedback.