Ndoke - Distractions - translation of the lyrics into Russian

Distractions - Ndoketranslation in Russian




Distractions
Отвлечения
Some say, nothing ever change
Кто-то говорит, ничто не меняется
Some say, nothing stay the same
Кто-то говорит, ничто не остается прежним
It depend on if your glass half filled
Все зависит от того, твой стакан наполовину полон
Or half empty with a pack of Advil
Или наполовину пуст, с пачкой Адвила
Your love might walk through the front door
Твоя любовь может войти в парадную дверь
With a duffle bag packed full of Hundos
С сумкой, полной сотенных
It might not be that easy though, uh
Но, возможно, все будет не так просто, э-э
That′s how the hunt goes
Вот так и идет охота
And they know that we burn slow
И они знают, что мы медленно горим
Cover the smell of pussy with cigarette smoke
Запах твоей киски перекрываю сигаретным дымом
Walk into your own crib with some burn holes
Вхожу в свою берлогу с прожженными дырками
In your own damn clothes
На своей чертовой одежде
I guess your girl know
Полагаю, твоя девушка знает
Yeah she know that you
Да, она знает, что ты
Spending all night, running the town now she,
Проводишь всю ночь, разгуливая по городу, а теперь она
Put up a fight, she holding it down and you
Устраивает скандал, она держится, а ты
Say its alright, get over it now,
Говоришь, что все в порядке, забудь об этом,
But your baby ain't stupid, you just broken your vows
Но твоя малышка не глупая, ты просто нарушил свои клятвы
So she hit me up on my phone,
Поэтому она звонит мне,
Like "Ndoke please, save me from home
Типа: "Ндоке, пожалуйста, спаси меня от этого дома
My bag is packed, I′m ready to go,
Моя сумка собрана, я готова ехать,
My Uber's on the way, just letting you know"
Мое такси уже в пути, просто сообщаю тебе"
Now, I've never really the been one to do this shit
Знаешь, я никогда не был тем, кто делает такое дерьмо
But imma make an exception cause she a fine ass bitch
Но я сделаю исключение, потому что она классная сучка
And her fine ass done financed the nine last trips
И ее классная задница оплатила последние девять поездок
She get my pad, it′s our dance, hop on this dick
Она приходит ко мне, это наш танец, запрыгивай на этот член
Some say, nothing ever change
Кто-то говорит, ничто не меняется
Some say, nothing stay the same
Кто-то говорит, ничто не остается прежним
It depend on if your glass half filled
Все зависит от того, твой стакан наполовину полон
Or half empty with a pack of Advil
Или наполовину пуст, с пачкой Адвила
Your love might walk through the front door
Твоя любовь может войти в парадную дверь
With a duffle bag packed full of Hundos
С сумкой, полной сотенных
It might not be that easy though, uh
Но, возможно, все будет не так просто, э-э
That′s how the hunt goes
Вот так и идет охота
Fast forward, my brother you done asked for it
Перенесемся вперед, братан, ты сам напросился
I ain't never saying no when that ass foreign
Я никогда не говорю "нет", когда эта задница иностранная
A lil′ weed, a lil' blow, get that glass poured
Немного травки, немного кокса, налей стаканчик
I guess that′s just the way it goes, bring that ass towards
Наверное, так все и происходит, подвигай свою задницу ко
Me
Мне
I'll do whatever you want
Я сделаю все, что ты захочешь
Give you a lil′ peace of mind
Дам тебе немного душевного спокойствия
And some threads you can flaunt
И немного шмоток, которыми ты сможешь похвастаться
And my thread count thicker
И плотность моей ткани выше,
Than the one at your home
Чем та, что у тебя дома
I mean my bed sound bigger
Я имею в виду, моя кровать звучит больше,
Than the one that you own
Чем та, которой ты владеешь
But hey
Но эй
I see you sick of all this, so I might change the weather now
Я вижу, тебе все это надоело, так что я, пожалуй, изменю погоду
And you sick of August, like your name was September now
И тебе надоел август, как будто тебя зовут сентябрь
Shorty you way too fine to be wasting your time
Малышка, ты слишком хороша, чтобы тратить свое время
See you one of kind, and I know you fucking with me cause my ass is refined
Ты единственная в своем роде, и я знаю, что ты со мной, потому что я изысканный
Ain't no need to say you owe me girl, the pleasure is mine
Не нужно говорить, что ты мне должна, детка, удовольствие мое
Well, nothing ever change
Что ж, ничто не меняется
But nothing stay the same
Но ничто не остается прежним
So if your glass half filled
Так что, если твой стакан наполовину полон
Better grab an Advil
Лучше возьми Адвил
And when she walk through the front door
И когда она войдет в парадную дверь
With a bag full of Hundos
С сумкой, полной сотенных
Shit is hella easy though
Все чертовски просто
That's how the hunt goes
Вот так и идет охота
Some say, nothing ever change
Кто-то говорит, ничто не меняется
Some say, nothing stay the same
Кто-то говорит, ничто не остается прежним
It depend on if your glass half filled
Все зависит от того, твой стакан наполовину полон
Or half empty with a pack of Advil
Или наполовину пуст, с пачкой Адвила
Your love might walk through the front door
Твоя любовь может войти в парадную дверь
With a duffle bag packed full of Hundos
С сумкой, полной сотенных
It might not be that easy though uh
Но, возможно, все будет не так просто, э-э
That′s how the hunt goes
Вот так и идет охота
Now she′s walking right out the door
Теперь она выходит за дверь
This a scene that I've seen before
Эту сцену я уже видел
She needed me, but I need her more
Она нуждалась во мне, но я нуждаюсь в ней больше
And now my sheets are getting cold
И теперь мои простыни становятся холодными
But I′m gonna act like it ain't no thang
Но я буду вести себя так, будто ничего не случилось
Like I′m not disappointed that she wear that ring
Будто я не разочарован тем, что она носит это кольцо
Like being all alone is how I'm meant to be
Будто быть одному это то, кем я должен быть
Like I do feel at home, mentally
Будто я чувствую себя как дома, морально
Well, nothing ever changed
Что ж, ничто не изменилось
And everything the same
И все то же самое
So now my glass half filled
Так что теперь мой стакан наполовину полон
And I′m out of Advil
И у меня закончился Адвил
And when she walk out the front door
И когда она выходит за дверь
With my bag full of Hundos
С моей сумкой, полной сотенных
This ain't how it's ′posed to go
Все должно было быть не так
That′s how the hunt goes
Вот так и идет охота





Writer(s): Piers Butt


Attention! Feel free to leave feedback.