Ben Bir Garip Bülbülüm - Neşe Karaböcek translation in German

Ben Bir Garip Bülbülüm

Hani cok sevmistin beni ne oldu sana gülüm
Nerede sevgi seli cile dert verdin bena
Yalanmis senin sevgin sahteymis o gülüsün
Bana hayat verirdi bakisin tebessümün
Gülüm

Sen benim tek gülümdün kopardilar dalindan
Gören iki gözümdün görmez arik khrimdan
Sen bitirdin bu aski göänül artik neylesin
Gülüm

Ich bin eine arme Nachtigall

Du hast mich doch so sehr geliebt, was ist mit dir passiert, meine Rose?
Wo ist die Flut der Liebe, du hast mir Leid und Schmerz gegeben.
Deine Liebe war eine Lüge, dein Lächeln war unecht.
Dein Blick, dein Lächeln gaben mir Lebenskraft.
Meine Rose.

Du warst meine einzige Rose, sie haben dich von deinem Zweig gerissen.
Du warst meine sehenden Augen, jetzt sehe ich nicht mehr durch meine Blindheit.
Du hast diese Liebe beendet, was soll mein Herz jetzt tun?
Meine Rose.