Kemancı - Neşe Karaböcek translation in German

Kemancı

Unutulmaz bu acı
Dertli dertli çal kemancı
Her aşkta hüsran oldu gönül
Bilmem bu kaçıncı

Unutulmaz bu acı
Dertli dertli çal kemancı
Her aşkta hüsran oldu gönül
Bilmem bu kaçıncı

Halime bak dertli çal
Kemancı başımın tacı
Gitme bu gece sen de kal
Benim halim çok acı

Halime bak dertli çal
Kemancı başımın tacı
Gitme bu gece ne olur
Benim halim çok acı

Değiştin kemancı
Neden efkârlı çalmıyorsun
Benim dünyam yıkılmış
Sen de mi acımıyorsun

Gözümden kaçmıyor
Benden hep bir şey saklıyorsun
Yeter artık derken
Kemancı neden ağlıyorsun

Halime bak dertli çal
Kemancı başımın tacı
Gitme bu gece ne olur
Benim halim çok acı

Halime bak dertli çal
Kemancı başımın tacı
Gitme bu gece sen de kal
Benim halim çok acı

Geiger

Dieser Schmerz ist unvergesslich
Spiel schmerzerfüllt, spiel, Geiger
In jeder Liebe wurde das Herz enttäuscht
Ich weiß nicht, das wievielte Mal

Dieser Schmerz ist unvergesslich
Spiel schmerzerfüllt, spiel, Geiger
In jeder Liebe wurde das Herz enttäuscht
Ich weiß nicht, das wievielte Mal

Sieh meinen Zustand an, spiel schmerzerfüllt
Geiger, Krone meines Hauptes
Geh nicht heute Nacht, bleib auch du
Mein Zustand ist sehr leidvoll

Sieh meinen Zustand an, spiel schmerzerfüllt
Geiger, Krone meines Hauptes
Geh nicht heute Nacht, bitte
Mein Zustand ist sehr leidvoll

Du hast dich verändert, Geiger
Warum spielst du nicht melancholisch?
Meine Welt ist zusammengebrochen
Hast du denn kein Mitleid?

Es entgeht mir nicht
Du versteckst immer etwas vor mir
Gerade als ich sage "Es reicht jetzt"
Geiger, warum weinst du?

Sieh meinen Zustand an, spiel schmerzerfüllt
Geiger, Krone meines Hauptes
Geh nicht heute Nacht, bitte
Mein Zustand ist sehr leidvoll

Sieh meinen Zustand an, spiel schmerzerfüllt
Geiger, Krone meines Hauptes
Geh nicht heute Nacht, bleib auch du
Mein Zustand ist sehr leidvoll