Lyrics and translation Neşe Karaböcek - Mevsimler Yas Tutup

Mevsimler Yas Tutup

Mevsimler yas tutup çöller, çöller, çöller ağlasın
Ahımla inleyen teller, teller, teller ağlasın
Ahımla inleyen teller, teller, teller ağlasın

Madem ki sen yoksun şimdi, şimdi, şimdi yanımda
Leylaklar dökülüp güller, güller, güller ağlasın
Leylaklar dökülüp güller, güller, güller ağlasın

Les saisons sont en deuil

Les saisons sont en deuil et les déserts, les déserts, les déserts pleurent
Les cordes gémissent avec mon soupir, les cordes, les cordes pleurent
Les cordes gémissent avec mon soupir, les cordes, les cordes pleurent

Puisque tu n'es plus là maintenant, maintenant, maintenant à mes côtés
Les lilas tombent et les roses, les roses, les roses pleurent
Les lilas tombent et les roses, les roses, les roses pleurent