Lyrics and translation Neşe Karaböcek - Oyun Bitti

Oyun Bitti

Yıllardır aramızdaki
Sevgimiz hep yalan mıydı?
Yıllardır aramızdaki
Sevgimiz hep yalan mıydı?

Kapat kapat perdeleri
Bu komedi oyun bitti
Kapat kapat perdeleri
Bu komedi oyun bitti

Gidiyorum bırak beni
Elveda güzel sevgili

Ağlama sil gözlerini
Nasıl olsa oyun bitti
Gidiyorum bırak beni
Elveda güzel sevgili
Ağlama sil gözlerini
Nasıl olsa oyun bitti

Aşk dolu o pembe günler
Demek bir hayaldi
Aşk dolu o pembe günler
Demek bir hayaldi

Mehtapta ılık nefesin
Sona erdi oyun bitti
Mehtapta ılık nefesin
Sona erdi oyun bitti

Gidiyorum bırak beni
Elveda güzel sevgili
Ağlama sil gözlerini
Nasıl olsa oyun bitti

Gidiyorum bırak beni
Elveda güzel sevgili
Ağlama sil gözlerini
Nasıl olsa oyun bitti

Gidiyorum bırak beni
Elveda güzel sevgili
Ağlama sil gözlerini
Nasıl olsa oyun bitti

Gidiyorum bırak beni

Игра окончена

Годами между нами
Была лишь ложь, а не любовь?
Годами между нами
Была лишь ложь, а не любовь?

Закрой же, закрой все занавесы,
Эта комедия, эта игра окончена.
Закрой же, закрой все занавесы,
Эта комедия, эта игра окончена.

Ухожу я, оставь меня,
Прощай, мой милый.

Не плачь, утри свои глаза,
Ведь так или иначе игра окончена.
Ухожу я, оставь меня,
Прощай, мой милый.
Не плачь, утри свои глаза,
Ведь так или иначе игра окончена.

Те дни, полные любви, розовые,
Оказались просто мечтой.
Те дни, полные любви, розовые,
Оказались просто мечтой.

Твое дыхание в лунном свете,
Все кончено, игра окончена.
Твое дыхание в лунном свете,
Все кончено, игра окончена.

Ухожу я, оставь меня,
Прощай, мой милый.
Не плачь, утри свои глаза,
Ведь так или иначе игра окончена.

Ухожу я, оставь меня,
Прощай, мой милый.
Не плачь, утри свои глаза,
Ведь так или иначе игра окончена.

Ухожу я, оставь меня,
Прощай, мой милый.
Не плачь, утри свои глаза,
Ведь так или иначе игра окончена.

Ухожу я, оставь меня,