Lyrics and translation Neşe Karaböcek - Yananı Allah Görür

Yananı Allah Görür

Sevmekten ben korkmuyorum
Kitabını çalıştım
Sevmekten ben korkmuyorum
Kitabını çalıştım

Başımdan neler geçti
Her cefaya alıştım
Başımdan neler geçti
Her cefaya alıştım

Gel bütün ateşinle
Tüket yine bir ömür

Her yanın ateş olsa
Yananı allah görür
Her yanın ateş olsa
Yananı allah görür
Her yanın ateş olsa
Yananı allah görür

Sen de eller gibi oldun
Inanmam sözlerine
Sen de eller gibi oldun
Inanmam sözlerine

Artık seni anladım
Aldanmam gözlerine
Artık seni anladım
Aldanmam gözlerine

Gel bütün ateşinle
Tüket yine bir ömür

Her yanın ateş olsa
Yananı allah görür
Her yanın ateş olsa
Yananı allah görür
Her yanın ateş olsa
Yananı tanrı görür
Yananı allah görür

Dieu voit ceux qui brûlent

Je n'ai pas peur d'aimer
J'ai étudié son livre
Je n'ai pas peur d'aimer
J'ai étudié son livre

Ce qui m'est arrivé
Je me suis habituée à chaque souffrance
Ce qui m'est arrivé
Je me suis habituée à chaque souffrance

Viens avec tout ton feu
Consomme encore une vie

Si tout est en feu
Dieu voit ceux qui brûlent
Si tout est en feu
Dieu voit ceux qui brûlent
Si tout est en feu
Dieu voit ceux qui brûlent

Tu es devenu comme les autres
Je ne crois pas à tes paroles
Tu es devenu comme les autres
Je ne crois pas à tes paroles

Maintenant je te comprends
Je ne me laisserai pas bercer par tes yeux
Maintenant je te comprends
Je ne me laisserai pas bercer par tes yeux

Viens avec tout ton feu
Consomme encore une vie

Si tout est en feu
Dieu voit ceux qui brûlent
Si tout est en feu
Dieu voit ceux qui brûlent
Si tout est en feu
Dieu voit ceux qui brûlent
Dieu voit ceux qui brûlent