Ne-Yo feat. Wiz Khalifa - Don't Make Em Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ne-Yo feat. Wiz Khalifa - Don't Make Em Like You




Don't Make Em Like You
Таких, как ты, больше не делают
Clap for her, clap for her
Похлопайте для нее, похлопайте для нее
Cause they don't make em like her no more
Потому что таких, как она, больше не делают
Clap for her, clap for her
Похлопайте для нее, похлопайте для нее
Cause they don't make em like you no
Потому что таких, как ты, больше не делают
Shorty not the regular in all this
Малышка не такая, как все остальные
Tell me what you call it
Скажи мне, как это назвать,
When a chick don't make decision based on a dude's wallet
Когда девушка не принимает решения, основываясь на толщине кошелька парня
She ain't in the club acting like an alcoholic
Она не ведет себя в клубе, как алкоголичка
She's a pretty girl, tipsy
Она красивая девушка, немного выпила
No stumbling and falling
Не спотыкается и не падает
If she leave the club with me
Если она уйдет из клуба со мной,
Then her maturity
То ее зрелость
Gonna make sure she follow me in her car
Гарантирует, что она поедет за мной в своей машине
She's so responsible, she gone make sure
Она такая ответственная, она убедится,
She leave in time to get home, get ready for work
Что уйдет вовремя, чтобы добраться домой и подготовиться к работе
Or get ready for class, because shawty major
Или подготовиться к занятиям, потому что малышка серьезная
It's business and accounting, know her mama proud of her
Бизнес и бухгалтерия, ее мама, знаю, гордится ею
So for my little mama, anti-drama
Так что за мою маленькую маму, без драмы
So in celebration of you
Так что в честь тебя
Shawty I'ma raise a glass,
Малышка, я подниму бокал,
Here's a toast to the ladies with class,
Вот тост за дам с классом,
I see you babe
Я вижу тебя, детка
Saying hey-ey-ey
Говорю эй-эй-эй
I love the way she make
Мне нравится, как ты делаешь
Girl the way you are
Девушка, какая ты есть
Cause they don't make like you no more
Потому что таких, как ты, больше не делают
Baby girl, keep doing you, how you do, I love the way you move
Детка, продолжай быть собой, как ты это делаешь, мне нравится, как ты двигаешься
They don't make em like you
Таких, как ты, больше не делают
Girl, they don't make like you no more
Девушка, таких, как ты, больше не делают
She a diva
Она дива
Take a second to turn you into a believer
Хватит секунды, чтобы превратить тебя в верующего
She a viva
Она живая
In the middle of the July
В середине июля
12 noon in Las Vegas, that mean shawty on fire,
12 часов дня в Лас-Вегасе, это значит, что малышка в огне,
She know what she want
Она знает, чего хочет
Not afraid to get it, not afraid to have fun
Не боится получить это, не боится повеселиться
Baby you the one, few and far between
Детка, ты единственная, таких мало
Sexy as they come, swag so mean
Сексуальная, как и все, такая крутая
I'ma raise a glass
Я подниму бокал
Here's a toast to my ladies with class
Вот тост за моих дам с классом
Saying hey-ey-ey
Говорю эй-эй-эй
I love the way she make
Мне нравится, как она делает
Baby I love the way you are
Детка, мне нравится, какая ты есть
Cause they don't make like you no more
Потому что таких, как ты, больше не делают
Baby girl, keep doing you, how you do, I love the way you move
Детка, продолжай быть собой, как ты это делаешь, мне нравится, как ты двигаешься
They don't make em like you
Таких, как ты, больше не делают
Girl, they don't make like you no more
Девушка, таких, как ты, больше не делают
Clap for her, clap for her
Похлопайте для нее, похлопайте для нее
They don't make em like her no more
Таких, как она, больше не делают
Clap for her, clap for her
Похлопайте для нее, похлопайте для нее
Cause they don't make em like you no
Потому что таких, как ты, больше не делают
Top notch, top floor
Высший класс, верхний этаж
4-54, fully restored
4-54, полностью восстановленный
Nice wheels, red bottoms galore
Красивые колеса, красная подошва в изобилии
Been honest they don't make em like you anymore
Честно говоря, таких, как ты, больше не делают
We the hottest in my whip
Мы самые горячие в моей тачке
Give me the promise
Дай мне обещание
We'll be dancing with the stars and throwing peace signs at the comments
Мы будем танцевать со звездами и показывать знаки мира комментариям
We'll be posing for the cameras when they bring us on the carpet
Мы будем позировать для камер, когда нас выведут на ковровую дорожку
Eating breakfast in the morning while we reading the all the comments
Завтракать утром, читая все комментарии
Like "ooh girl", "aww man", "y'all see her"
Например, "о, девушка", "вау, чувак", "вы ее видели"
Got me like I'ma spend my whole life with you
Заставляет меня думать, что я проведу с тобой всю свою жизнь
And make the perfect wife out you
И сделаю из тебя идеальную жену
And now the mother of my kids
А теперь еще и мать моих детей
Oh, everybody raise a glass
О, все, поднимите бокалы
Here's a toast to my ladies with class
Вот тост за моих дам с классом
Saying hey-ey-ey
Говорю эй-эй-эй
I love the way she make
Мне нравится, как она делает
Oh I love the way you are
О, мне нравится, какая ты есть
Cause they don't make like you no more
Потому что таких, как ты, больше не делают
Saying hey-ey-ey
Говорю эй-эй-эй
I love the way she make
Мне нравится, как она делает
Said I love the way you are
Сказал, что мне нравится, какая ты есть
They don't make like you no more
Таких, как ты, больше не делают
Baby girl, keep doing you, how you do, I love the way you move
Детка, продолжай быть собой, как ты это делаешь, мне нравится, как ты двигаешься
They don't make em like you
Таких, как ты, больше не делают
Girl, they don't make like you no more
Девушка, таких, как ты, больше не делают
Clap for her, clap for her
Похлопайте для нее, похлопайте для нее
Cause they don't make em like you no more
Потому что таких, как ты, больше не делают
Clap for her, clap for her
Похлопайте для нее, похлопайте для нее
Cause they don't make em like you no more
Потому что таких, как ты, больше не делают





Writer(s): CAMERON THOMAZ, HARMONY DAVID SAMUELS, SHAFFER SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.