Lyrics and translation Ne-Yo - 2 Million Secrets

2 Million Secrets

Remove the hair and makeup, uh
This a confessional, uh

Have you ever, ever got caught?
Talkin' blood red-handed
"Damn, I ain't as smooth as I thought" type shit
Talkin' each and every single lie
Every one that you told played out on the phone that she found in your bag
And a couple of graphic videos (oh no)
She saw it all, she saw things she can't unsee
No way that I could deny that it was me (it was me)

So now I'm (uh) drinking a little more frequent (ooh, ooh)
Smoking a little more lately
I kept two million secrets, and she got every reason to hate me (oh)
'Cause I played with her heart
She got every reason to hate me (oh)
And it's tearing me apart
'Cause she got every reason (ooh, oh)

So now I'm drinking a little more frequent (ooh, oh)
Smoking a little more lately (ooh, oh)
I kept two million secrets (ooh-ooh, oh)
She got every reason to hate me, yeah
Don't blame you for hating me (la-da-da, da)
She got every reason to hate me, yeah
Don't blame you for hating me (la-da-da, da-da-da) yeah-yeah

But how you gon' act like (ooh)
I wasn't someone you could run to? (Someone you could run to), mm
All you had to do was tell me what you wanted
You know I was gon' come through (hey) like I'm s'posed to (hey)
Never held you to your duties as a wife
Let you do what you want to (what you want to)

'Cause I had a couple in the background down
Down to give me what I couldn't get from you, that ain't an excuse
I made a promise and then I hurt you
I'm really sorry to be honest, for once
I know this is difficult to work through (work to go through)

And that's why I'm drinking a little more frequent (more frequent)
Smoking a little more lately (more lately)
I kept two million secrets (whoa, oh)
And she got every reason to hate me (whoa)
'Cause I played with her heart
She got every reason to hate me (whoa)
And it's tearing me apart
She got every reason (ooh, oh)

So now I'm drinking a little more frequent (ooh-ooh, oh)
Smoking a little more lately (ooh, oh)
I kept two million secrets (ooh-ooh, oh)
She got every reason to hate me, yeah
Don't blame you for hating me (don't blame you, but)
She got every reason to hate me, yeah
Don't blame you for hating me (don't blame you)
Yeah

2 Миллиона Секретов

Сотри косметику и сними парик, эй
Это исповедь, эй

Тебя когда-нибудь ловили?
Брали с поличным
Чёрт, я не такой уж и ловкий, как думал, вот чёрт
Говорю о каждой лжи
Каждая из них, что ты мне говорила, всплыла в телефоне, который я нашёл в твоей сумке
И парочка пикантных видео (о нет)
Ты всё видела, такие вещи не развидеть
Я не могу отрицать, что это был я (это был я)

Так что теперь я (э-э) пью немного чаще (у-у, у-у)
Курю немного больше в последнее время
У меня было два миллиона секретов, и у тебя есть все основания меня ненавидеть (ох)
Потому что я играл с твоими чувствами
У тебя есть все основания меня ненавидеть (ох)
И это разрывает меня на части
Потому что у тебя есть все основания (у-у, о)

Так что теперь я пью немного чаще (у-у, о)
Курю немного больше в последнее время (у-у, о)
У меня было два миллиона секретов (у-у-у, о)
У тебя есть все основания ненавидеть меня, да
Не виню тебя за то, что ненавидишь меня (ла-да-да, да)
У тебя есть все основания ненавидеть меня, да
Не виню тебя за то, что ненавидишь меня (ла-да-да, да-да-да) да-да

Но как ты можешь вести себя так, будто (у-у)
Я не был тем, к кому ты могла бы прибежать? (К кому ты могла бы прибежать), мм
Тебе нужно было просто сказать, чего ты хочешь
Ты знаешь, я бы пришёл (эй) как и положено (эй)
Никогда не ограничивал тебя в твоих обязанностях жены
Позволял тебе делать то, что ты хочешь (то, что ты хочешь)

Потому что у меня была пара на подхвате
Которые были готовы дать мне то, что я не мог получить от тебя, это не оправдание
Я дал обещание, а потом сделал тебе больно
Мне очень жаль, честно говоря, хоть раз
Я знаю, это трудно пережить (пережить)

И поэтому я пью немного чаще (чаще)
Курю немного больше в последнее время (в последнее время)
У меня было два миллиона секретов (вау, о)
И у тебя есть все основания ненавидеть меня (вау)
Потому что я играл с твоими чувствами
У тебя есть все основания ненавидеть меня (вау)
И это разрывает меня на части
У тебя есть все основания (у-у, о)

Так что теперь я пью немного чаще (у-у-у, о)
Курю немного больше в последнее время (у-у, о)
У меня было два миллиона секретов (у-у-у, о)
У тебя есть все основания ненавидеть меня, да
Не виню тебя за то, что ненавидишь меня (не виню тебя, но)
У тебя есть все основания ненавидеть меня, да
Не виню тебя за то, что ненавидишь меня (не виню тебя)
Да