Lyrics and translation Ne-Yo - Come Over

Come Over

Come on come on, pick up the phone
Hello?
Hey! hey, it's Ne-Yo
Oh hey, Ne-Yo what'up?
Yeah yeah it's crazy, this is still your number
Ight, ight so listen, listen, listen I'mma be honest with you
I'mma little drunk so I'mma just get some things off my chest
I'm not gonna take up a whole lot of your time okay?
Just, just listen
Hmmm
I remember, sweet smells in the afternoon yeah
Hmmm vanilla candles in your bedroom, yeah,
I remember, slow jams on my itunes
You take a sip, take a puff
Yeah, you'll be ready soon
I remember like it was yesterday
How we used to lay around letting time and the world just fade away
And after all this time to see you now is great
I hesitate but I wanna say
Come over, come over
You're still so fine
Can we make up for lost time?
Girl, I want you to come over, come over
Girl, how you been?
Can we pretend, we're still in love again?
Do you still like to wear Chanel baby?
I think about you every time I smell that smell, oh
Hey and now you and you're man doing well
How did I know that you got a man?
I saw the pictures on your Instagram
With all do respect girl
Oooh, I'm just saying you can do better
My bad just trying to make you laugh
To take my mind away from how much I wanna ask you to
Come over, come over
You're still so fine
Can we make up for lost time?
Girl I want you to come over, come over
Girl how you been?(How you been?)
Can we pretend, that we're still in love again?
Oh baby can we run it back?
Can we go back in time?
Back to when I was yours and you were mine
Can we go back to when love was simple and it was just us?
Oh, Back to when we were in love
Come over, come over
You're still so fine
Can we make up for lost time?
Can you come over, come over?
Girl how you been?(Girl how you been?)
Can we pretend, we're still in love again?

Viens ici

Allez, allez, décroche le téléphone
Allô ?
Hé ! Hé, c'est Ne-Yo
Oh, salut Ne-Yo, quoi de neuf ?
Ouais, ouais, c'est dingue, c'est toujours ton numéro
Ok, ok, écoute, écoute, écoute, je vais être honnête avec toi
Je suis un peu bourré, donc je vais juste te dire quelques trucs qui me trottent dans la tête
Je ne vais pas te prendre trop de temps, d'accord ?
Ecoute, écoute juste
Hmmm
Je me souviens, des odeurs douces dans l'après-midi, ouais
Hmmm, des bougies à la vanille dans ta chambre, ouais,
Je me souviens, des slows sur mon iTunes
Tu prends une gorgée, tu tires une bouffée
Ouais, tu seras prête bientôt
Je me souviens comme si c'était hier
Comment on passait des heures allongés à laisser le temps et le monde s'effacer
Et après tout ce temps, te revoir maintenant, c'est génial
J'hésite, mais j'ai envie de te dire
Viens ici, viens ici
Tu es toujours si belle
On peut rattraper le temps perdu ?
Chérie, j'ai envie que tu viennes ici, viens ici
Chérie, comment vas-tu ?
On peut faire comme si on était encore amoureux ?
Tu aimes toujours porter du Chanel, ma belle ?
Je pense à toi à chaque fois que je sens cette odeur, oh
Hé, et maintenant, toi et ton mec, vous allez bien ?
Comment j'ai pu savoir que tu avais un mec ?
J'ai vu les photos sur ton Instagram
Avec tout le respect que je te dois, chérie
Oooh, je dis juste que tu peux faire mieux
Pardon, j'essaye juste de te faire rire
Pour m'éloigner de l'envie de te demander de
Viens ici, viens ici
Tu es toujours si belle
On peut rattraper le temps perdu ?
Chérie, j'ai envie que tu viennes ici, viens ici
Chérie, comment vas-tu ? (Comment vas-tu ?)
On peut faire comme si on était encore amoureux ?
Oh, bébé, on peut recommencer ?
On peut retourner en arrière dans le temps ?
Retourner à l'époque où j'étais à toi et où tu étais à moi
On peut retourner à l'époque où l'amour était simple et où il n'y avait que nous ?
Oh, retourner à l'époque où on était amoureux
Viens ici, viens ici
Tu es toujours si belle
On peut rattraper le temps perdu ?
Tu peux venir ici, viens ici ?
Chérie, comment vas-tu ? (Chérie, comment vas-tu ?)
On peut faire comme si on était encore amoureux ?