Ne-Yo - Don't Love Me - translation of the lyrics into German

Don't Love Me - Ne-Yotranslation in German




Don't Love Me
Liebe Mich Nicht
And I really wanna see you happy
Und ich möchte dich wirklich glücklich sehen
I really wanna see you secure, mm
Ich möchte dich wirklich sicher sehen, mm
Confident in your sexy
Selbstbewusst in deiner Ausstrahlung
I know you don't feel that with me anymore
Ich weiß, dass du das mit mir nicht mehr fühlst
You should walk away
Du solltest gehen
It'd be selfish of me to ask you to stay
Es wäre egoistisch von mir, dich zu bitten zu bleiben
When I know that I cannot love you the way you deserve
Wenn ich weiß, dass ich dich nicht so lieben kann, wie du es verdienst
I can't sit and watch you make these same mistakes
Ich kann nicht dasitzen und zusehen, wie du dieselben Fehler machst
Ones I know that you're willing to make
Von denen ich weiß, dass du bereit bist, sie zu machen
Please, oh, please, don't love me
Bitte, oh, bitte, liebe mich nicht
Walk away, you'll be better for it
Geh weg, es wird besser für dich sein
I can't be, you're happy
Ich kann nicht dein Glück sein
Walk away, you'll be better for it, girl
Geh weg, es wird besser für dich sein, Mädchen
I am only gonna hurt you
Ich werde dich nur verletzen
You'll be better for it, girl
Es wird besser für dich sein, Mädchen
Find someone that deserves you, babe, ooh
Finde jemanden, der dich verdient, Babe, ooh
Running after all these thots
Ich renne all diesen Weibern hinterher
Steady telling you I'm not
Sage dir ständig, dass ich es nicht tue
Lying to your face done got
Dir ins Gesicht zu lügen ist
Too easy for me to not
Zu einfach für mich geworden
Even though I love you a lot, ay
Obwohl ich dich sehr liebe, ay
All I'ma wind up doin' is making you hate me
Am Ende werde ich dich nur dazu bringen, mich zu hassen
I broke your self-esteem and made you feel crazy
Ich habe dein Selbstwertgefühl zerstört und dich verrückt gemacht
So walk away
Also geh weg
I'm the reason that the tears run down your face
Ich bin der Grund, warum dir die Tränen übers Gesicht laufen
I'm the reason that you've felt
Ich bin der Grund, warum du dich
So out of place as of late
In letzter Zeit so fehl am Platz gefühlt hast
And to stay with me, it would be a mistake
Und bei mir zu bleiben, wäre ein Fehler
One I know that you're willing to make
Einer, von dem ich weiß, dass du bereit bist, ihn zu machen
Please, oh, please, don't love me (don't love me)
Bitte, oh, bitte, liebe mich nicht (liebe mich nicht)
Walk away, you'll be better for it
Geh weg, es wird besser für dich sein
I can't be (I can't be), you're happy (Carrie, you're happy)
Ich kann nicht (ich kann nicht), dein Glück sein (Carrie, dein Glück)
Walk away, you'll be better for it, girl
Geh weg, es wird besser für dich sein, Mädchen
I am only gonna hurt you (I am only gonna hurt you)
Ich werde dich nur verletzen (Ich werde dich nur verletzen)
You'll be better for it, girl
Es wird besser für dich sein, Mädchen
Find someone that deserves you, babe, oh-oh
Finde jemanden, der dich verdient, Babe, oh-oh





Writer(s): Shaffer Smith, Robert Mandell, Unknown Unknown, Jamal F Rashid, Tarnita Woodard


Attention! Feel free to leave feedback.