Lyrics and German translation Ne-Yo feat. Zae France - Layin' Low (Ne-Yo & Zae France)

Layin' Low (Ne-Yo & Zae France)

Remo, the hit maker

Oh, me, oh, my
Apparently you outside
It seems that you outside
Is that right?

You're in LA, but ain't layin' low
You out that way, guess they gassed you up (oh, gassed you up)
Oh, girl, I know you out there
You ain't like that, no
You're in LA, but ain't layin' low
You ain't layin' low (ain't layin' low)
'Cause you outside
You ain't layin' low (ain't layin' low)
'Cause you outside

Pretty little O.T (outta town)
Pretty clear from the first time that you came around
That you wasn't from around (from around)
Yeah, ain't know the wave, you ain't know the town
Green to the city and the scene
Good girl demeanour with a body so mean (so mean)

I put you on, introduce you to the team
Made you privy to the finer things you ain't never seen
Then I sent you home with your back and your mind blown
Told you holla at me when you're in my timezone
Week later, get a call from my nigga Zay and he tellin' me

You're in LA, but ain't layin' low (is that so, baby?)
You out that way, guess they gassed you up (yeah, yeah, yeah)
Oh girl, I know you out there
You ain't like that, no
You're in LA, but ain't layin' low
Baby, you ain't layin' low (ain't layin' low)
'Cause you outside
You ain't layin' low (ain't layin' low)
'Cause you outside

I remember vividly pickin' you up
It was yo' first time, but it wasn't enough
Now you be in the city without tappin' in
Is that how you give it up, huh?
I can't let the at slide, no (no)

'Cause when you in LA, girl, you mine (mine)
So why is that I'm hearin' you outside?
You need to let me know now
If the wave ain't flowin' that's cool with me
But I gave you a light you ain't used to
You got that 'cause of me

You in LA, but ain't layin' low (is that so, baby?)
You out that way, guess they gassed you up (yeah, yeah, yeah)
Oh, girl, I know you out there
You ain't like that, no
You in LA, but ain't layin' low (no, no, no)
Baby, you ain't layin' low (ain't layin' low)
'Cause you outside
You ain't layin' low (ain't layin' low)
'Cause you outside

Oh, me, oh, my
Apparently you outside

Layin' Low (Ne-Yo & Zae France) - Ganz entspannt (Ne-Yo & Zae France)

Remo, der Hitmacher

Oh, ich, oh je
Anscheinend bist du unterwegs
Es scheint, dass du unterwegs bist
Ist das richtig?

Du bist in LA, aber hältst dich nicht bedeckt
Du bist da draußen, schätze, sie haben dich aufgeputscht (oh, dich aufgeputscht)
Oh, Mädchen, ich weiß, du bist da draußen
So bist du nicht, nein
Du bist in LA, aber hältst dich nicht bedeckt
Du hältst dich nicht bedeckt (hältst dich nicht bedeckt)
Weil du unterwegs bist
Du hältst dich nicht bedeckt (hältst dich nicht bedeckt)
Weil du unterwegs bist

Hübsche kleine Auswärtige
Ziemlich klar vom ersten Mal an, als du hierher kamst
Dass du nicht von hier warst (von hier)
Ja, kanntest die Welle nicht, kanntest die Stadt nicht
Grün in der Stadt und der Szene
Gutes Mädchen-Benehmen mit einem Körper so gemein (so gemein)

Ich habe dich bekannt gemacht, dich dem Team vorgestellt
Habe dich in die feineren Dinge eingeweiht, die du noch nie gesehen hast
Dann habe ich dich nach Hause geschickt, mit deinem Rücken und deinem Verstand umgehauen
Habe dir gesagt, melde dich, wenn du in meiner Zeitzone bist
Eine Woche später bekomme ich einen Anruf von meinem Kumpel Zay und er erzählt mir

Du bist in LA, aber hältst dich nicht bedeckt (ist das so, Baby?)
Du bist da draußen, schätze, sie haben dich aufgeputscht (ja, ja, ja)
Oh Mädchen, ich weiß, du bist da draußen
So bist du nicht, nein
Du bist in LA, aber hältst dich nicht bedeckt
Baby, du hältst dich nicht bedeckt (hältst dich nicht bedeckt)
Weil du unterwegs bist
Du hältst dich nicht bedeckt (hältst dich nicht bedeckt)
Weil du unterwegs bist

Ich erinnere mich lebhaft daran, dich abgeholt zu haben
Es war dein erstes Mal, aber es war nicht genug
Jetzt bist du in der Stadt, ohne dich zu melden
Ist das, wie du dich hingibst, huh?
Ich kann das nicht einfach so hinnehmen, nein (nein)

Denn wenn du in LA bist, Mädchen, gehörst du mir (mir)
Also, warum höre ich, dass du unterwegs bist?
Du musst es mich jetzt wissen lassen
Wenn die Welle nicht fließt, ist das in Ordnung für mich
Aber ich habe dir ein Licht gegeben, das du nicht gewohnt bist
Du hast das wegen mir bekommen

Du bist in LA, aber hältst dich nicht bedeckt (ist das so, Baby?)
Du bist da draußen, schätze, sie haben dich aufgeputscht (ja, ja, ja)
Oh Mädchen, ich weiß, du bist da draußen
So bist du nicht, nein
Du bist in LA, aber hältst dich nicht bedeckt (nein, nein, nein)
Baby, du hältst dich nicht bedeckt (hältst dich nicht bedeckt)
Weil du unterwegs bist
Du hältst dich nicht bedeckt (hältst dich nicht bedeckt)
Weil du unterwegs bist

Oh, ich, oh je
Anscheinend bist du unterwegs