Ne-Yo - Link Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ne-Yo - Link Up




Link Up
Connexion
Yeah (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Rock, rock on
Rock, rock on
Rock, rock on (ooh)
Rock, rock on (ooh)
Make it sound, rock on
Fais-le sonner, rock on
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la (it's too easy)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la (c'est trop facile)
They call me (yeah)
Ils m'appellent (ouais)
(Hitmaka)
(Hitmaka)
Tell me I'm your favorite tonight (tonight)
Dis-moi que je suis ton préféré ce soir (ce soir)
And we gon' do, we gon' do everything you like
Et on va faire, on va faire tout ce que tu aimes
I take you anywhere you want, even let you drive
Je t'emmène tu veux, je te laisse même conduire
And let's get lost in our own world, make it a surprise
Et perdons-nous dans notre propre monde, faisons-en une surprise
(Ooh)
(Ooh)
I've been giving into everything you mention (ooh)
J'ai cédé à tout ce que tu as mentionné (ooh)
Loving you is my only intention, oh (ooh)
T'aimer est ma seule intention, oh (ooh)
Put in something know you, I know you been missing (ooh)
Je te donne ce que je sais que tu as manqué (ooh)
Girl, that's my mission, oh
Chérie, c'est ma mission, oh
If I link up with you
Si je te rejoins
Ooh, ooh, girl, I might change your mind (ooh)
Ooh, ooh, chérie, je pourrais te faire changer d'avis (ooh)
About what you think you like (ooh)
Sur ce que tu crois aimer (ooh)
Baby girl, if I link up with you
Bébé, si je te rejoins
Ooh, ooh, girl, I might change your life
Ooh, ooh, chérie, je pourrais changer ta vie
(Baby, if I link up with you)
(Bébé, si je te rejoins)
Baby, let me raise the bar (high)
Bébé, laisse-moi placer la barre plus haut (haut)
Drinks on the gent 'cause I bought the bar
Les boissons sont offertes par la maison car j'ai acheté le bar
Pink be the slips 'cause I bought the car
Les dessous sont roses car j'ai acheté la voiture
Hop in the whip with me, baby, I raise up the partition
Monte dans la voiture avec moi, bébé, je lève la séparation
Now make a wish that's worth wishing
Maintenant, fais un vœu qui vaut la peine d'être exaucé
Then come and get what you wishing for (for)
Puis viens chercher ce que tu désires (désires)
And you ain't gotta deal with them suckers no more
Et tu n'auras plus à te soucier de ces imbéciles
(Ooh)
(Ooh)
I've been giving into everything you mention (ooh)
J'ai cédé à tout ce que tu as mentionné (ooh)
Loving you is my only intention, oh (ooh)
T'aimer est ma seule intention, oh (ooh)
Put in something know you, I know you been missing (ooh)
Je te donne ce que je sais que tu as manqué (ooh)
Girl, that's my mission, oh
Chérie, c'est ma mission, oh
If I link up with you
Si je te rejoins
Ooh, ooh, girl, I might change your mind (ooh)
Ooh, ooh, chérie, je pourrais te faire changer d'avis (ooh)
About what you think you like (ooh)
Sur ce que tu crois aimer (ooh)
Baby girl, if I link up with you
Bébé, si je te rejoins
Ooh, ooh, girl, I might change your life
Ooh, ooh, chérie, je pourrais changer ta vie
(Baby, if I link up with you)
(Bébé, si je te rejoins)





Writer(s): Shaffer Smith, Leon Ware, Zane Grey, Christian Ward, John David Jackson, Eric A. Bellinger, Carl E. Mccormick, Kelvin L. Wooten, Arin B. Ray


Attention! Feel free to leave feedback.