Make It Easy - Ne-Yo translation in Russian

Make It Easy

Do you love me for me though?
The real me not my fly alter-ego
I know I'm never not fly
But if I ever was would you still ride?

If it's early in the morning and my breath stink
Would you still roll over kissin' on me like it ain't?
If I didn't have millions in the bank
I'm talkin' cardboard box and a fish tank
Better yet a fish bowl
And if the fame got old
If the cameras didn't flash when I walk through
If I wasn't makin' them bands when I walk through
Is it where I lost you? Or is you holding me down?
You never let 'em bring me down
All the haters in the world right now
Would you add to the stress or would you make it easy

For me to take it easy
That's what I'm lookin' for, baby let me know
Would you make it easy?
(Easy for me to chill, easy for us to feel)
Easy to take it easy
That's what I'm looking for, baby let me know

Ooh girl I know what I need
Se appeal, intelligence, positive energy
When the drama comes, she become serenity
Lady when I need a lady, freak when I need a freak
Sahwty ride like me like I ride the beat
Everything 'bout her quality
Why I send her and her girls to Dubai for 'bout a week
Just a little reward for, for when she hold me down
Never let 'em bring me down
You the one that I'm lookin' for to make it easy

For me to take it easy
That's what I'm lookin' for, baby let me know
Would you make it easy?
(Easy for me to chill, easy for us to feel)
Easy to take it easy
That's what I'm looking for, baby let me know

Where you at?
Shawty where you at?
Baby girl we got bags to pack
We got trips to take if you cool with that
Show me that you got my back
Let me see that you got my back
Then we'll get into all that
Said we'll get into all that
If you make it easy

For me to take it easy
That's what I'm lookin' for, baby let me know
Would you make it easy?
(Easy for me to chill, easy for us to feel)
Easy to take it easy
That's what I'm looking for, baby let me know

Сделай это проще

Ты любишь меня настоящего?
Реального меня, а не моего модного альтер-эго
Я знаю, я всегда модный
Но если бы я когда-нибудь перестал быть таким, ты бы осталась со мной?

Если рано утром у меня воняет изо рта
Ты бы все равно перевернулась и поцеловала меня, как будто ничего не случилось?
Если бы у меня не было миллионов в банке
Я говорю о картонной коробке и аквариуме
Или даже лучше, о рыбке в банке
И если бы слава прошла
Если бы камеры не вспыхивали, когда я прохожу мимо
Если бы я не зарабатывал кучу денег
Вот тут бы ты меня бросила? Или ты поддержишь меня?
Ты никогда не позволяешь им меня сломить
Всем хейтерам в этом мире
Ты бы добавила мне стресса или сделала все проще

Чтобы мне было легче
Вот чего я ищу, детка, дай мне знать
Ты бы сделала это проще?
(Проще мне расслабиться, проще нам чувствовать)
Легче все упростить
Вот чего я ищу, детка, дай мне знать

О, девочка, я знаю, что мне нужно
Сексапильность, ум, позитивная энергия
Когда приходит драма, она становится спокойствием
Леди, когда мне нужна леди, и дикарка, когда мне нужна дикарка
Детка, кайфует так же, как я кайфую от бита
В ней все качественно
Поэтому я отправляю ее и ее подруг в Дубай примерно на неделю
Просто небольшая награда за то, что она меня поддерживает
Никогда не позволяет им меня сломить
Ты та, кого я ищу, чтобы сделать все проще

Чтобы мне было легче
Вот чего я ищу, детка, дай мне знать
Ты бы сделала это проще?
(Проще мне расслабиться, проще нам чувствовать)
Легче все упростить
Вот чего я ищу, детка, дай мне знать

Где ты?
Детка, где ты?
Малышка, нам нужно собрать чемоданы
Нам нужно путешествовать, если ты не против
Покажи мне, что ты меня поддержишь
Дай мне увидеть, что ты меня поддержишь
Тогда мы займемся всем этим
Говорю, мы займемся всем этим
Если ты сделаешь это проще

Чтобы мне было легче
Вот чего я ищу, детка, дай мне знать
Ты бы сделала это проще?
(Проще мне расслабиться, проще нам чувствовать)
Легче все упростить
Вот чего я ищу, детка, дай мне знать