Ne-Yo - Proud of You - translation of the lyrics into German

Proud of You - Ne-Yotranslation in German




Proud of You
Stolz auf Dich
Oh, said I can't be, I can't be nothing but proud of you
Oh, ich sagte, ich kann nicht anders, als stolz auf dich zu sein
So bad, so good, what you do? Oh
So krass, so gut, was du tust? Oh
So real, so true, say
So echt, so wahr, sag
I can't do, I can't do nothing but love on you
Ich kann nichts anderes tun, als dich zu lieben
Wanna kiss you from foot to the top
Ich will dich von den Füßen bis zum Scheitel küssen
So thick, so juicy
So prall, so saftig
I don't want, I don't want nobody else but you
Ich will, ich will niemand anderen außer dir
No, nothin' else, I ain't gon' do
Nein, nichts anderes, werde ich tun
Just you, just say
Nur du, sag einfach
Said, I don't want, I don't want nobody else but you
Gesagt, ich will, ich will niemand anderen außer dir
No, nothin' else, I ain't gon' do
Nein, nichts anderes, werde ich tun
Just you, hey, hey
Nur du, hey, hey
You's a highlight (eh)
Du bist ein Highlight (eh)
In real life (yeah)
Im echten Leben (yeah)
Bad in real life, fuel to my function
Krass im echten Leben, Treibstoff für meine Funktion
Picture still right
Das Bild stimmt immer noch
Man, shawty, kill likes (kill likes)
Mann, Kleine, krasse Likes (krasse Likes)
Comments ill like (ill like)
Kommentare sind der Hammer (der Hammer)
Shawty bad as a mistress but she a real wife
Die Kleine ist so krass wie eine Geliebte, aber sie ist eine echte Ehefrau
Ne-Yo in her ear like
Ne-Yo in ihrem Ohr wie
Niggas say that I'm lucky, blessed what it feels like
Niggas sagen, ich bin glücklich, gesegnet, so fühlt es sich an
Ooh, I love it, ooh, I love it
Ooh, ich liebe es, ooh, ich liebe es
Shawty published (yeah, yeah) but
Die Kleine ist bekannt (yeah, yeah), aber
More than just a pretty face and booty bubblin' (yeah, yeah)
Mehr als nur ein hübsches Gesicht und ein wackelnder Po (yeah, yeah)
Oh, conversation give you predicate and subject
Oh, Konversation gibt dir Prädikat und Subjekt
Ooh, I love it (I love it), ooh, I love it (oh, I love it)
Ooh, ich liebe es (ich liebe es), ooh, ich liebe es (oh, ich liebe es)
Shawty doesn't (yeah) wait around for nothin'
Die Kleine wartet (yeah) auf nichts
Get it all, ain't no discussion
Holt sich alles, keine Diskussion
Miss independent, I been lovin' you
Miss Independent, ich liebe dich schon lange
And I can't be, I can't be nothing but proud of you
Und ich kann nicht anders, als stolz auf dich zu sein
So bad, so good, what you do? Oh
So krass, so gut, was du tust? Oh
So real, so true, say
So echt, so wahr, sag
I can't do, I can't do nothing but love on you
Ich kann nichts anderes tun, als dich zu lieben
Wanna kiss you from foot to the top
Ich will dich von den Füßen bis zum Scheitel küssen
So thick, so juicy
So prall, so saftig
I don't want, I don't want nobody else but you
Ich will, ich will niemand anderen außer dir
No, nothin' else, I ain't gon' do
Nein, nichts anderes, werde ich tun
Just you, just say
Nur du, sag einfach
Said, I don't want, I don't want nobody else but you
Gesagt, ich will, ich will niemand anderen außer dir
No, nothin' else, I ain't gon' do
Nein, nichts anderes, werde ich tun
Just you, hey, hey
Nur du, hey, hey
Few (few) and far between
Wenige (wenige) und weit dazwischen
Women ride the way you ride, baby, you ride or die (hey)
Frauen fahren so wie du, Baby, du bist auf Leben und Tod (hey)
When we drive, matchin' my drive, she wanna drive
Wenn wir fahren, passend zu meinem Antrieb, will sie fahren
And I ain't mad at you, queen
Und ich bin nicht sauer auf dich, Königin
You wanna lead now and again, I got no problem (I got no problem)
Du willst ab und zu führen, ich habe kein Problem damit (ich habe kein Problem damit)
Know when I can give you the wheel, baby, it's awesome
Ich weiß, wann ich dir das Steuer überlassen kann, Baby, es ist fantastisch
Ooh, I love it, ooh, I love it
Ooh, ich liebe es, ooh, ich liebe es
Shawty published but
Die Kleine ist bekannt, aber
More than just a pretty face and booty bubblin'
Mehr als nur ein hübsches Gesicht und ein wackelnder Po
Oh, conversation give you predicate and subject
Oh, Konversation gibt dir Prädikat und Subjekt
Ooh, I love it (I love it), ooh, I love it (oh, I love it)
Ooh, ich liebe es (ich liebe es), ooh, ich liebe es (oh, ich liebe es)
Shawty doesn't (yeah) wait around for nothin'
Die Kleine wartet (yeah) auf nichts
Get it all, it ain't no discussion (hey)
Holt sich alles, keine Diskussion (hey)
Miss independent, I been lovin' you
Miss Independent, ich liebe dich schon lange
And I can't be, I can't be nothing but proud of you
Und ich kann nicht anders, als stolz auf dich zu sein
So bad, so good, what you do? Oh
So krass, so gut, was du tust? Oh
So real, so true, say
So echt, so wahr, sag
I can't do, I can't do nothing but love on you
Ich kann nichts anderes tun, als dich zu lieben
Wanna kiss you from foot to the top
Ich will dich von den Füßen bis zum Scheitel küssen
So thick, so juicy
So prall, so saftig
I don't want, I don't want nobody else but you
Ich will, ich will niemand anderen außer dir
No, nothin' else, I ain't gon' do
Nein, nichts anderes, werde ich tun
Just you, just say
Nur du, sag einfach
Said, I don't want, I don't want nobody else but you
Gesagt, ich will, ich will niemand anderen außer dir
No, nothin' else, I ain't gon' do
Nein, nichts anderes, werde ich tun
Just you, hey, hey
Nur du, hey, hey





Writer(s): Shaffer Smith, Chauncey A. Hollis, Remo Rashad Green, Corey Mekell Crowe


Attention! Feel free to leave feedback.