Ne-Yo - Religious - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ne-Yo - Religious




Religious
Религиозный
I love lookin' at you
Я люблю смотреть на тебя,
In the way God intended us
В том виде, в каком Бог задумал нас.
I'm talking about nothin' on but a smile
Я говорю о тебе без ничего, кроме улыбки
And a little bit of sweat from when we made love
И капельки пота с момента, когда мы занимались любовью.
And you got me singing
И ты заставляешь меня петь:
Ohhh
Ооо
Oh, Yo' body makes me call
О, твое тело заставляет меня восклицать,
Ohhh
Ооо
I throw up my hands
Я поднимаю руки,
Say thank you to the man
Благодарю Бога,
Cause' just to touch you is a blessing
Потому что просто прикоснуться к тебе - это благословение,
And i'm glad I can
И я рад, что могу.
All I can say is Hallelujah
Все, что я могу сказать, это Аллилуйя,
Hallelujah, Hallelujah, pretty baby
Аллилуйя, Аллилуйя, милая,
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
Ooh, And all I can say
О, и все, что я могу сказать,
Is Hallelujah
Это Аллилуйя,
Hallelujah, Hallelujah, pretty baby
Аллилуйя, Аллилуйя, милая,
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
I love being with you
Я люблю быть с тобой,
Cause you're easily worth adoring
Потому что ты, без сомнения, достойна обожания.
Your voice in my ear, something like a choir of angels
Твой голос в моем ухе, словно хор ангелов,
Easy like Sunday morning
Безмятежный, как воскресное утро.
You got me singing
Ты заставляешь меня петь:
Ohh
Ооо
Oh, Your body makes me call yeah
О, твое тело заставляет меня восклицать, да,
Ohhh
Ооо
And I just throw up both hands
И я поднимаю обе руки,
Say "Thank You" to the man
Говорю "Спасибо" Богу,
'Cause to be around you is a blessing
Потому что быть рядом с тобой - это благословение.
I Thank God I can
Я благодарю Бога, что могу.
And all I can say is
И все, что я могу сказать, это
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah pretty baby
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, милая,
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
And all I can say
И все, что я могу сказать,
Is Hallelujah
Это Аллилуйя,
Hallelujah, Hallelujah, pretty baby
Аллилуйя, Аллилуйя, милая,
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
Oh Yeah, yeah yeah
О да, да, да,
Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да,
Oh, When I see you in the morning
О, когда я вижу тебя утром,
Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да,
Oh, Breakfast in the bed
О, завтрак в постель,
Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да,
When you smile at me, Oh
Когда ты улыбаешься мне, о,
Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да,
Ooh, When you rub my head
О, когда ты гладишь меня по голове,
Aye-Aye-Aye-Amen
Аминь-Аминь-Аминь-Аминь,
Oh All I can say is "Thank You" Lord
О, все, что я могу сказать, "Спасибо" тебе, Господи,
Aye-Aye-Aye-Amen
Аминь-Аминь-Аминь-Аминь,
For bringing this one to me
За то, что послал мне ее,
Aye-Aye-Aye-Amen
Аминь-Аминь-Аминь-Аминь,
All I can say is "Thank You" Lord
Все, что я могу сказать, "Спасибо" тебе, Господи,
Oh
О,
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя,
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
Hey, said that all I can say
Эй, сказал, что все, что я могу сказать,
Hallelujah
Аллилуйя,
Hallelujah
Аллилуйя,
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
You got me religious
Ты сделала меня религиозным.
Oh Yeah, Oh Yeah Yeah
О да, о да, да,
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да,
I said "Thank You Lord, Thank You Lord, Thank You Lord"
Я сказал "Спасибо, Господи, спасибо, Господи, спасибо, Господи",
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Да, да, да, да, да,
Talkin' Bout Thank You Lord, Thank You Lord, Thank You Lord
Говорю "Спасибо, Господи, спасибо, Господи, спасибо, Господи".





Writer(s): CHARLES DICKERSON, CHRISTOPHER GOODMAN


Attention! Feel free to leave feedback.