Ne-Yo - Take You There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ne-Yo - Take You There




Take You There
Отведу тебя туда
You're shaking, tell me what is the matter, babe?
Ты дрожишь, скажи мне, что случилось, детка?
Do I make you a little nervous? Girl, don't be afraid
Я тебя немного нервирую? Девочка моя, не бойся
I'm not here to hurt you, just the opposite indeed
Я здесь не для того, чтобы сделать тебе больно, а совсем наоборот
You can let your guard down baby, you're safe in here with me
Ты можешь расслабиться, малышка, со мной ты в безопасности
If you let me take control
Если ты позволишь мне взять контроль в свои руки
Girl, I got you I swear
Девочка, я клянусь, я тебе обещаю
More passion than you've ever known
Больше страсти, чем ты когда-либо испытывала
I'm about to (take you there)
Я собираюсь (отвести тебя туда)
And you can keep your eyes closed
И ты можешь держать глаза закрытыми
But baby, don't be scared
Но, детка, не бойся
Hold on, here we go
Держись, мы отправляемся
I'm about to (take you there)
Я собираюсь (отвести тебя туда)
These arms are for, for your warmth and protection, girl
Эти руки для того, чтобы согреть и защитить тебя, девочка моя
Lay your head on my chest, just chill before we start the session, girl
Положи голову мне на грудь, просто расслабься, прежде чем мы начнем, девочка моя
I'm gonna put my love in you, baby
Я собираюсь наполнить тебя своей любовью, малышка
Gonna give you all of me
Собираюсь отдать тебе всего себя
Just submit to my love, baby
Просто подчинись моей любви, детка
Bite your lip and grip the sheets
Прикуси губу и хватайся за простыни
If you let me take control
Если ты позволишь мне взять контроль в свои руки
Baby, I got you I swear
Детка, я клянусь, я тебе обещаю
More passion than you've ever known
Больше страсти, чем ты когда-либо испытывала
I'm about to (take you there), oh!
Я собираюсь (отвести тебя туда), о!
Baby, you can keep your eyes closed
Малышка, ты можешь держать глаза закрытыми
But baby, don't be scared
Но, детка, не бойся
Hold on, here we go
Держись, мы отправляемся
I'm about to take you there baby (take you there)
Я собираюсь отвести тебя туда, детка (отвести тебя туда)
Just let go, go on and let yourself give it up
Просто отпусти себя, давай, позволь себе отдаться
Your body worshipped by mine is what this night holds for us
Твое тело, которому поклоняется мое - вот что эта ночь для нас приготовила
And if we happen to fall in love I'm not opposed
И если мы случайно влюбимся, я не против
Grown enough to handle the real baby
Достаточно взрослый, чтобы справиться с этим по-настоящему, детка
But let's not sweat it right now
Но давай не будем забегать вперед
All I want you to do is focus on how it feels, baby
Все, чего я хочу, это чтобы ты сосредоточилась на своих ощущениях, детка
Let me take control
Позволь мне взять контроль в свои руки
Baby, I got you I swear
Детка, я клянусь, я тебе обещаю
More passion than you've ever known
Больше страсти, чем ты когда-либо испытывала
I'm about to take you, oh (take you there)
Я собираюсь отвести тебя, о (отвести тебя туда)
For certain you can keep your eyes closed
Ты можешь не сомневаться, ты можешь держать глаза закрытыми
But don't you be afraid, baby
Но ты не бойся, детка
Oh!
О!
I'm about to take you, take you there (take you there)
Я собираюсь отвести тебя, отвести тебя туда (отвести тебя туда)
If you let me take control
Если ты позволишь мне взять контроль в свои руки
I got you I swear
Я клянусь, я тебе обещаю
More passion than you've ever known
Больше страсти, чем ты когда-либо испытывала
I'm about to (take you there), say I'm about to
Я собираюсь (отвести тебя туда), говорю, я собираюсь
And you can keep your eyes closed
И ты можешь держать глаза закрытыми
But baby, don't be scared
Но, детка, не бойся
Hold on, here we go
Держись, мы отправляемся
I'm about to, I'm about- (take you there)
Я собираюсь, я собираюсь (отвести тебя туда)





Writer(s): CAMPER DARHYL, SMITH SHAFFER


Attention! Feel free to leave feedback.